Перевод текста песни A Hanging Matter - In Legend

A Hanging Matter (оригинал)

When the stranger came to town
He didn’t mean to cause disconcertment
He never really had a chance since
Nonconformity
Was their reason to break down
His well pleased independence
Cause it didn’t quite comply
With their own life-understanding
Look, he’s sent to the gallows
He stands up straight and sings:
Yeah —
Bless yourself
You’ll never take
Nor will you make
My spirit break
(And) all the people looking blank
Not a single soul objecting
As the freethinker’s head sank while
Re-established truth
Did stabilize their peace
Suppressing the distracting
But evil begets evil —
So they can’t suppress his tune
He stands up straight and sings —
Yeah —
Bless yourself
You’ll never take
Nor will you make
My spirit break
People that we are —
They are the people that we are —
The fuckin' people that we are…
And so he sings:
Can’t you —
Can’t you see that my heart’s so pure?
Yeah —
Bless yourself
You’ll never take
Nor will you make
My spirit break

Вопрос Повешения (перевод)

Когда незнакомец пришел в город
Он не хотел смущать
У него никогда не было шанса с тех пор, как
Несоответствие
Была ли их причина сломаться
Его довольная независимость
Потому что это не совсем соответствовало
С их собственным пониманием жизни
Смотри, его отправили на виселицу
Он выпрямляется и поет:
Ага -
Благослови себя
Вы никогда не возьмете
И ты не сделаешь
Мой дух перерыв
(И) все люди выглядят пустыми
Ни одна душа не возражает
Когда голова вольнодумца опустилась, пока
Восстановленная правда
Сделал стабилизировать их мир
Подавление отвлекающих факторов
Но зло порождает зло —
Так что они не могут подавить его мелодию
Он выпрямляется и поет –
Ага -
Благослови себя
Вы никогда не возьмете
И ты не сделаешь
Мой дух перерыв
Люди, которые мы –
Они такие же люди, как и мы —
Чертовы люди, которыми мы являемся…
И вот он поет:
Разве ты не можешь –
Разве ты не видишь, что мое сердце так чисто?
Ага -
Благослови себя
Вы никогда не возьмете
И ты не сделаешь
Мой дух перерыв