Перевод текста песни Krokodil - Imperial Triumphant

Krokodil (оригинал)

I shall soon fall prey to rot
Though it’s hard to die
It’s good to die;
I shall ask for no one’s pity
And there’s no one who would pity me
With my lyre I won no glory
For my noble family name;
And I die as distant from my people
As the day that I began to live
Ties of friendship
Unions of the heart-
All are broken:
From my youth
Fate has sent me foes implacable
While my friends all
Perished in the struggle
From the walls

Крокодилы (перевод)

Я скоро стану жертвой гниения
Хотя трудно умереть
Хорошо умереть;
Я не буду просить ни у кого жалости
И нет никого, кто бы пожалел меня
С моей лирой я не добился славы
За мою благородную фамилию;
И я умру, как далеко от моего народа
Как день, когда я начал жить
Узы дружбы
Союзы сердца-
Все сломано:
Из моей юности
Судьба послала мне врагов непримиримых
Пока все мои друзья
Погиб в борьбе
Со стен