Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Where have you been, исполнителя - Imany. Дата выпуска: 04.09.2011
Язык песни: Английский
Where Have You Been(оригинал) | Где ты был?(перевод на русский) |
| I've been waiting all night for you | Я прождала тебя всю ночь! |
| I've been waiting all night for you | Я прождала тебя всю ночь! |
| Where the hell have you been? | Где, чёрт возьми, тебя носило? |
| Where the hell have you been? | Где, чёрт возьми, тебя носило? |
| I've been waiting all night for you | Я прождала тебя всю ночь! |
| Me and the kids we're wondering | Я вместе с детьми гадала, |
| Where have you been | Где ты был |
| All night long | Всю ночь! |
| - | - |
| You take your things, your lies, your excuses | Забирай свои вещи, свою ложь, свои извинения, |
| I packed your pride in a bag | Я упаковала твою гордость в сумку, |
| Let me say yeah yeah yeah | Дай мне сказать: да, да, да. |
| You take your things, your lies, your excuses | Забирай свои вещи, свою ложь, свои извинения, |
| I packed your pride in a oooooh, yeah yeah yeah | Я упаковала твою гордость... Ооо, да, да, да. |
| - | - |
| I sit on the floor | Я сижу на полу, |
| My feet are cold | Мои ноги замёрзли, |
| My tears are dry | Мои слёзы высохли, |
| And my eyes are sore | В моих глазах — обида. |
| I've been wasting my life with you | Я потратила свою жизнь на тебя, |
| And I've been holding on to you | И я держалась за тебя, |
| I don't know who I am anymore, anymore | Я уже не знаю, кто я... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| You take your things, your lies, your excuses | Забирай свои вещи, свою ложь, свои извинения, |
| I packed your pride in a bag | Я упаковала твою гордость в сумку, |
| Let me say yeah yeah yeah | Дай мне сказать: да, да, да. |
| You take your things, your lies, your excuses | Забирай свои вещи, свою ложь, свои извинения, |
| I packed your pride in a bag | Я упаковала твою гордость в сумку. |
| Let me say yeah yeah yeah | Дай мне сказать: да, да, да. |
| You take your things, your lies, your excuses | Забирай свои вещи, свою ложь, свои извинения, |
| I pack your pride in a bag, in a bag, in a bag | Я упаковала твою гордость в сумку, |
| You take your things, your lies, your excuses | Забирай свои вещи, свою ложь, свои извинения, |
| I packed your pride in a oooooh, yeah yeah [2x] | Я упаковала твою гордость... Ооо, да, да, да. [2x] |
Where have you been(оригинал) |
| I’ve been waiting all night for you |
| I’ve been waiting all night for you |
| Where the hell have you been? |
| Where the hell have you been? |
| I’ve been waiting all night for you |
| Me and the kids we’re wondering |
| Where have you been |
| All night long |
| You take your things, your lies, your excuses |
| I packed your pride in a bag |
| Let me say yeah yeah yeah |
| You take your things, your lies, your excuses |
| I packed your pride in a oooooh, yeah yeah yeah |
| I sit on the floor |
| My feet are cold |
| My tears are dry |
| And my eyes are sore |
| I’ve been wasting my life with you |
| And I’ve been holding on to you |
| I don’t know who I am anymore, anymore |
| You take your things, your lies, your excuses |
| I packed your pride in a bag |
| Let me say yeah yeah yeah |
| You take your things, your lies, your excuses |
| I packed your pride in a bag |
| Let me say yeah yeah yeah |
| You take your things, your lies, your excuses |
| I pack your pride in a bag, in a bag, in a bag |
| You take your things, your lies, your excuses |
| I packed your pride in a oooooh, yeah yeah |
| You take your things, your lies, your excuses |
| I packed your pride in a bag |
| Let me say yeah yeah yeah |
| You take your things, your lies, your excuses |
| I packed your pride in a bag |
| Let me say yeah yeah yeah |
| You take your things, your lies, your excuses |
| I packed your pride in a bag, in a bag, in a bag |
| You take your things, your lies, your excuses |
| I packed your pride in a oooooh, yeah yeah |
Где ты был(перевод) |
| Я ждал тебя всю ночь |
| Я ждал тебя всю ночь |
| Где, черт возьми, ты был? |
| Где, черт возьми, ты был? |
| Я ждал тебя всю ночь |
| Я и дети, которым интересно |
| Где ты был |
| Всю ночь напролет |
| Вы берете свои вещи, свою ложь, свои оправдания |
| Я упаковал твою гордость в сумку |
| Позвольте мне сказать, да, да, да |
| Вы берете свои вещи, свою ложь, свои оправдания |
| Я упаковал твою гордость в ооооо, да, да, да |
| я сижу на полу |
| Мои ноги холодные |
| Мои слезы высохли |
| И мои глаза болят |
| Я трачу свою жизнь с тобой |
| И я держал тебя |
| Я больше не знаю, кто я, больше |
| Вы берете свои вещи, свою ложь, свои оправдания |
| Я упаковал твою гордость в сумку |
| Позвольте мне сказать, да, да, да |
| Вы берете свои вещи, свою ложь, свои оправдания |
| Я упаковал твою гордость в сумку |
| Позвольте мне сказать, да, да, да |
| Вы берете свои вещи, свою ложь, свои оправдания |
| Я упаковываю твою гордость в мешок, в мешок, в мешок |
| Вы берете свои вещи, свою ложь, свои оправдания |
| Я упаковал твою гордость в ооооо, да, да |
| Вы берете свои вещи, свою ложь, свои оправдания |
| Я упаковал твою гордость в сумку |
| Позвольте мне сказать, да, да, да |
| Вы берете свои вещи, свою ложь, свои оправдания |
| Я упаковал твою гордость в сумку |
| Позвольте мне сказать, да, да, да |
| Вы берете свои вещи, свою ложь, свои оправдания |
| Я упаковал твою гордость в сумку, в сумку, в сумку |
| Вы берете свои вещи, свою ложь, свои оправдания |
| Я упаковал твою гордость в ооооо, да, да |