Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slow Down, исполнителя - Imany. Дата выпуска: 04.09.2011
Язык песни: Английский
Slow Down(оригинал) | Будь спокойнее(перевод на русский) |
| Slow down | Будь спокойнее, |
| Slow down | Будь спокойнее, |
| Take your time | Не спеши, |
| It will be alright | Все наладится, |
| If you decide to take it on the science | Если ты хочешь все сделать разумно, |
| Take it easy | Не принимай близко к сердцу, |
| Take it easy | Не принимай близко к сердцу, |
| - | - |
| Oh slow down | Будь спокойнее, |
| Take your time | Не спеши, |
| It will be alright | Все наладится, |
| If you decide to take it on the science | Если ты хочешь все сделать разумно, |
| Take it easy | Не принимай близко к сердцу, |
| Take it easy | Не принимай близко к сердцу, |
| - | - |
| Oh slow down | Спокойнее... |
| - | - |
| And I understand | Теперь и я понимаю, |
| Why faсing a friend | Почему оставаться настоящим другом |
| It's so hard sometimes | Так порой сложно, |
| But guess what | Но,знаешь, |
| You're not the only one | Ты не один такой. |
| The door is shot | Дверь закрыта, |
| But so is your mind | Как и твой разум. |
| [x2] | [x2] |
| - | - |
| Slow down | Будь спокойнее, |
| Take your time | Не спеши, |
| It will be alright | Все наладится, |
| If you decide to take it on the science | Если ты хочешь все сделать разумно, |
| Take it easy | Не принимай близко к сердцу, |
| Take it easy | Не принимай близко к сердцу, |
| - | - |
| Oh slow down | Будь спокойнее, |
| Take your time | Не спеши, |
| It will be alright | Все наладится, |
| If you decide to take it on the science | Если ты хочешь все сделать разумно, |
| Take it easy | Не принимай близко к сердцу, |
| Take it easy | Не принимай близко к сердцу, |
| - | - |
| Oh slow down | Спокойнее... |
| - | - |
| But let me explain you | И позволь мне объяснить тебе: |
| Don't have to complain | Не нужно жаловаться; |
| Look at the bright side | Держись своей светлой стороны, |
| Open your eyes | Открой глаза, |
| Along with your mind | Как и свой разум, |
| It's not so bad | Не все же так плохо, |
| God is love and love is all around | Бог есть любовь,а любовь повсюду |
| - | - |
| You do the best you can | Ты стараешься изо всех сил, |
| Doesn't have to be grand | Но не нужно быть величественным, |
| Open your arms | Распахни свои объятия, |
| Now is the time | Сейчас самое время |
| To get on with your life | Привести жизнь в порядок, |
| Hold on | Не торопись, |
| Mend your heart and enjoy the ride | Исцели сердце и наслаждайся жизнью |
| - | - |
| Slow down | Будь спокойнее, |
| Take your time | Не спеши, |
| It will be alright | Все наладится, |
| If you decide to take it on the science | Если ты хочешь все сделать разумно, |
| Take it easy | Не принимай близко к сердцу, |
| Take it easy | Не принимай близко к сердцу, |
| - | - |
| Oh slow down | Будь спокойнее, |
| Take your time | Не спеши, |
| It will be alright | Все наладится, |
| If you decide to take it on the science | Если ты хочешь все сделать разумно, |
| Take it easy | Не принимай близко к сердцу, |
| Take it easy | Не принимай близко к сердцу, |
| - | - |
| Oh slow down | Спокойнее... |
Slow Down(оригинал) |
| Slow down |
| Take your time |
| It will be alright |
| If you decide to take it on the science |
| Take it easy |
| Take it easy |
| Oh slow down |
| Take your time |
| It will be alright |
| If you decide to take it on the science |
| Take it easy |
| Take it easy |
| Oh slow down |
| And I understand |
| Why faсing a friend |
| It’s so hard, sometimes |
| But guess what |
| You’re not the only one |
| The door is shot |
| But so is your mind |
| Slow down |
| Take your time |
| It will be alright |
| If you decide to take it on the science |
| Take it easy |
| Take it easy |
| Oh slow down |
| Take your time |
| It will be alright |
| If you decide to take it on the science |
| Take it easy |
| Take it easy |
| Oh slow down |
| But let me explain you |
| Don’t have to complain |
| Look at the bright side |
| Open your eyes |
| Along with your mind |
| It’s not so bad |
| God is love and love is all around |
| You do the best you can |
| Doesn’t have to be grand |
| Open your arms |
| Now is the time |
| To get on with your life |
| Hold on |
| Mend your heart and enjoy the ride |
| Slow down |
| Take your time |
| It will be alright |
| If you decide to take it on the science |
| Take it easy |
| Take it easy |
| Oh slow down |
| Take your time |
| It will be alright |
| If you decide to take it on the science |
| Take it easy |
| Take it easy |
| Oh slow down |
замедлиться(перевод) |
| Замедлять |
| Не торопись |
| Все будет хорошо |
| Если вы решили взяться за науку |
| Не принимайте близко к сердцу |
| Не принимайте близко к сердцу |
| О, помедленнее |
| Не торопись |
| Все будет хорошо |
| Если вы решили взяться за науку |
| Не принимайте близко к сердцу |
| Не принимайте близко к сердцу |
| О, помедленнее |
| И я понимаю |
| Зачем смотреть на друга |
| Это так тяжело, иногда |
| Но угадайте, что |
| Ты не один |
| Дверь прострелена |
| Но так же и ваш ум |
| Замедлять |
| Не торопись |
| Все будет хорошо |
| Если вы решили взяться за науку |
| Не принимайте близко к сердцу |
| Не принимайте близко к сердцу |
| О, помедленнее |
| Не торопись |
| Все будет хорошо |
| Если вы решили взяться за науку |
| Не принимайте близко к сердцу |
| Не принимайте близко к сердцу |
| О, помедленнее |
| Но позвольте мне объяснить вам |
| Не нужно жаловаться |
| Посмотри на светлую сторону |
| Открой свои глаза |
| Вместе с вашим умом |
| Это не так плохо |
| Бог есть любовь, и любовь вокруг |
| Вы делаете все возможное |
| Не обязательно быть великим |
| Откройте свои объятия |
| Сейчас самое время |
| Чтобы продолжить свою жизнь |
| Подожди |
| Исправьте свое сердце и наслаждайтесь поездкой |
| Замедлять |
| Не торопись |
| Все будет хорошо |
| Если вы решили взяться за науку |
| Не принимайте близко к сердцу |
| Не принимайте близко к сердцу |
| О, помедленнее |
| Не торопись |
| Все будет хорошо |
| Если вы решили взяться за науку |
| Не принимайте близко к сердцу |
| Не принимайте близко к сердцу |
| О, помедленнее |