
Дата выпуска: 04.09.2011
Язык песни: Английский
Seat with Me(оригинал) | Посиди со мной(перевод на русский) |
Seat with me | Посиди со мной, |
Hold my hand, be my friend | Держи меня за руку, будь моим другом. |
- | - |
Watch the stars | Посмотри на звёзды, |
They protect us, from afar | Они защищают нас издалека. |
- | - |
Look at us | Взгляни на нас |
From above, from beyond | Свысока, из другого мира. |
- | - |
I don't know them | Я не знаю их, |
But I miss them, I miss them | Но я тоскую по ним, тоскую по ним. |
- | - |
And I see you smile in my dreams | И я вижу твою улыбку в своих снах, |
After I cry myself to sleep | После этого я плачу в подушку. |
And all it's left are memories | И всё это оставляет воспоминания |
Of your warmth | О твоей теплоте... |
And I miss you and I'm afraid | И я скучаю по тебе и боюсь, |
And all the seasons are the same, | А все сезоны слились в один. |
I don't remember what you said | Я не помню, что ты сказал |
Our last time | В последний раз. |
- | - |
Forever thine, forever mine | Навсегда твоя, навсегда мой. |
I cross my heart | Я клянусь, |
I won't let go, I will survive | Я не уступлю, я выдержу |
The might of time | Власть времени. |
- | - |
And I see you smile in my dreams | И я вижу твою улыбку в своих снах, |
After I cry myself to sleep | После этого я плачу в подушку. |
And all it's left are memories | И всё это оставляет воспоминания |
Of your warmth | О твоей теплоте... |
And I miss you and I'm afraid | И я скучаю по тебе и боюсь, |
And all the seasons are the same, | А все сезоны слились в один. |
I don't remember what you said | Я не помню, что ты сказал |
Our last time | В последний раз. |
- | - |
I feel your love, from above, from beyond | Я чувствую твою любовь, свыше, из загробного мира, |
I don't see you, but I miss you, I miss you | Я не вижу тебя, но я скучаю по тебе, я скучаю по тебе. |
- | - |
And I see you smile in my dreams | И я вижу твою улыбку в своих снах, |
After I cry myself to sleep | После этого я плачу в подушку. |
And all it's left are memories | И всё это оставляет воспоминания |
Of your warmth | О твоей теплоте... |
And I miss you and I'm afraid | И я скучаю по тебе и боюсь, |
And all the seasons are the same, | А все сезоны слились в один. |
I don't remember what you said | Я не помню, что ты сказал |
Our last time [2x] | В последний раз. [2x] |
Seat with me(оригинал) |
Watch the stars |
They protect us from afar |
Look at us |
From above, from beyond |
I don’t know them |
But I miss them, I miss them! |
And I see you smile in my dreams |
After I cry myself to sleep |
And all it’s left are memories |
Of your warmth |
And I miss you and I’m afraid |
And all the seasons are the same |
I don’t remember what you said our last time |
Forever thine, forever mine, I cross my heart |
I won’t let go, I will survive the might of time |
And I see you smile in my dreams |
After I cry myself to sleep |
And all it’s left are memories |
Of your warmth |
And I miss you and I’m afraid |
And all the seasons are the same |
I don’t remember what you said our last time |
I feel your love, from above, from beyond |
I don’t see you, but I miss you, I miss you |
And I see you smile in my dreams |
After I cry myself to sleep |
And all it’s left are memories |
Of your warmth |
And I miss you and I’m afraid |
And all the seasons are the same |
I don’t remember what you said our last time |
And I see you smile in my dreams |
After I cry myself to sleep |
And all it’s left are memories |
Of your warmth |
And I miss you and I’m afraid |
And all the seasons are the same |
I don’t remember what you said our last time |
Садись со мной(перевод) |
Смотри на звезды |
Они защищают нас издалека |
Посмотри на нас |
Сверху, из-за пределов |
я их не знаю |
Но я скучаю по ним, я скучаю по ним! |
И я вижу, как ты улыбаешься во сне |
После того, как я плачу, чтобы уснуть |
И все, что осталось, это воспоминания |
Твоего тепла |
И я скучаю по тебе, и я боюсь |
И все сезоны одинаковы |
Я не помню, что ты сказал в последний раз |
Навсегда твоя, навсегда моя, я пересекаю свое сердце |
Я не отпущу, я переживу мощь времени |
И я вижу, как ты улыбаешься во сне |
После того, как я плачу, чтобы уснуть |
И все, что осталось, это воспоминания |
Твоего тепла |
И я скучаю по тебе, и я боюсь |
И все сезоны одинаковы |
Я не помню, что ты сказал в последний раз |
Я чувствую твою любовь, сверху, из-за пределов |
Я не вижу тебя, но я скучаю по тебе, я скучаю по тебе |
И я вижу, как ты улыбаешься во сне |
После того, как я плачу, чтобы уснуть |
И все, что осталось, это воспоминания |
Твоего тепла |
И я скучаю по тебе, и я боюсь |
И все сезоны одинаковы |
Я не помню, что ты сказал в последний раз |
И я вижу, как ты улыбаешься во сне |
После того, как я плачу, чтобы уснуть |
И все, что осталось, это воспоминания |
Твоего тепла |
И я скучаю по тебе, и я боюсь |
И все сезоны одинаковы |
Я не помню, что ты сказал в последний раз |
Название | Год |
---|---|
Don't Be So Shy ft. Filatov & Karas | 2017 |
The Good The Bad & The Crazy | 2016 |
All the Things She Said | 2022 |
Le Mystère Féminin ft. Imany | 2012 |
Take care | 2011 |
Slow Down | 2011 |
You Don't Belong to Me | 2017 |
No Reason No Rhyme | 2017 |
Grey Monday | 2011 |
Like a Prayer | 2022 |
Pray for help | 2011 |
Some Day My Prince Will Come | 2021 |
I'm Still Standing | 2022 |
I Used to Cry | 2017 |
The A Team | 2022 |
Save Our Soul | 2017 |
Kisses in the dark | 2011 |
I Long For You | 2017 |
I've gotta go | 2011 |
There Were Tears | 2017 |