Перевод и текст Grey Monday

Grey Monday (оригинал)	Хмурый понедельник (перевод)
Hey, turn on the lights	Эй, включи свет,
Let us see the rain and clouds	Давай посмотрим на дождь и облака.
Morning has turned into night, into night, into night	Утро превратилось в ночь, в ночь, в ночь,
It's over from your arms	Оно закончилось в твоих объятьях,
That I watch	Откуда я смотрю
The big white sky	На огромное белое небо.
Grey Monday, lazy sight, lazy sight, lazy sight	Хмурый понедельник, сонный взгляд, сонный взгляд, сонный взгляд.

Let me be what I can be and smile	Просто позволь мне быть собой и улыбнись,
I wanna stay in bed for a little while	Я хочу поваляться в постели еще немного.

Hey, turn on the lights	Эй, включи свет,
The white block that is the sky	Белый квадрат окна — это небо,
It's staring into my eyes, in my eyes, in my eyes	И оно смотрит мне в глаза, мне в глаза, мне в глаза.
No strength to do anything	Нет сил делать что-либо,
No hiding behind your white screen	Никаких пряток за белым экраном,
No excuse to stay in, to stay in, to stay in	Никаких оправданий, чтобы остаться дома, остаться дома, остаться дома.

Let me be what I can be and smile	Просто позволь мне быть собой и улыбнись,
I wanna stay in bed for a little while	Я хочу поваляться в постели еще немного.
Let me be what I can be and	Просто позволь мне быть собой и...
Let me be what I can be and	Просто позволь мне быть собой и...
Let me be what I can be	Просто позволь мне быть собой,
Let me be what I...	Просто позволь мне...

Baby, turn on the lights	Детка, включи свет,
Let us see the beautiful sky	Давай посмотрим на красивое небо.
Oh, morning has turned into night, into night, into	Утро превратилось в ночь, в ночь, в ночь,
It's over from your arms	Оно закончилось в твоих объятьях,
That I watch	Откуда я наблюдаю за тем,
The day collapse	Как рушится день.
Grey Monday, lazy sight, lazy sight	Хмурый понедельник, сонный взгляд, сонный взгляд.

Let me be what I can be and smile	Просто позволь мне быть собой и улыбнись,
I wanna stay in bed for a little while	Я хочу поваляться в постели еще немного.
Let me be what I can be and	Просто позволь мне быть собой и...
Let me be what I can be and	Просто позволь мне быть собой и...
Let me be what I can be	Просто позволь мне быть собой,
Let me be what I...	Просто позволь мне...

Название	Год
Don't Be So Shy ft. Filatov & Karas	2017
The Good The Bad & The Crazy	2016
All the Things She Said	2022
Le Mystère Féminin ft. Imany	2012
Take care	2011
Slow Down	2011
You Don't Belong to Me	2017
No Reason No Rhyme	2017
Like a Prayer	2022
Pray for help	2011
Some Day My Prince Will Come	2021
I'm Still Standing	2022
Seat with me	2011
I Used to Cry	2017
The A Team	2022
Save Our Soul	2017
Kisses in the dark	2011
I Long For You	2017
I've gotta go	2011
There Were Tears	2017

MUZTEXT

Перевод текста песни Grey Monday - Imany

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Grey Monday (оригинал)	Серый понедельник (перевод)
Hey, turn on the lights	Эй, включи свет
Let us see the rain and clouds	Давайте посмотрим на дождь и облака
Morning has turned into night, into night, into night	Утро превратилось в ночь, в ночь, в ночь
It’s always from your arms	Это всегда из твоих рук
That I watch	что я смотрю
The big white sky	Большое белое небо
Grey Monday, lazy sight, lazy sight	Серый понедельник, ленивый взгляд, ленивый взгляд
Let me be what I can be and smile	Позвольте мне быть тем, кем я могу быть, и улыбаться
I wanna stay in bed for a little while	Я хочу остаться в постели на некоторое время
Hey, turn on the lights	Эй, включи свет
The white block that is the sky	Белый блок, который – это небо
Staring into my eyes, in my eyes, in my eyes	Смотря в мои глаза, в мои глаза, в мои глаза
The strength to do anything	Сила делать что угодно
No hiding behind your white screen	Не прячьтесь за белым экраном
No excuse to stay in, to stay in, to stay in	Нет оправдания, чтобы остаться, остаться, остаться.
Let me be what I can be and smile	Позвольте мне быть тем, кем я могу быть, и улыбаться
I wanna stay in bed for a little while	Я хочу остаться в постели на некоторое время
Let me be what I can be and	Позволь мне быть тем, кем я могу быть, и
Let me be what I can be and	Позволь мне быть тем, кем я могу быть, и
Let me be what I can be	Позвольте мне быть тем, кем я могу быть
Let me be what I	Позволь мне быть тем, кем я
Baby, turn on the lights	Детка, включи свет
Let us see the beautiful sky	Давайте посмотрим на красивое небо
Oh, morning has turned into night, into night, into	О, утро превратилось в ночь, в ночь, в
It’s always from your arms	Это всегда из твоих рук
That I watch	что я смотрю
The day collapse	День коллапс
Grey Monday, lazy sight, lazy sight	Серый понедельник, ленивый взгляд, ленивый взгляд
Let me be what I can be and smile	Позвольте мне быть тем, кем я могу быть, и улыбаться
I wanna stay in bed for a little while	Я хочу остаться в постели на некоторое время
Let me be what I can be and	Позволь мне быть тем, кем я могу быть, и
Let me be what I can be and	Позволь мне быть тем, кем я могу быть, и
Let me be what I can be	Позвольте мне быть тем, кем я могу быть
Let me be what I	Позволь мне быть тем, кем я