Перевод текста песни My World - Illogic

My World - Illogic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My World, исполнителя - Illogic. Песня из альбома Celestial Clockwork, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 12.04.2004
Лейбл звукозаписи: Illogic
Язык песни: Английский

My World

(оригинал)
I’m traveling this maze,
With a javelin,
Taking aim at abdomens,
Stumbling as I guilt trip
From pixie dust particles,
laced with the American way of conformity
I lash out in defense of culture to stimulate dormancy
But i’ll rest for a second
And build on my mass collection
Ask questions of worth, since birth
Compile images, styled by each lesson
Cursed with illogical thinking in eyes of society
Crash parties of orthodox
Without the ignorant inviting me
The path I’m destined to walk is widening
But narrow to the close-minded
Hidden by brush and greenery,
I can’t see, but my flows find it
Blinded as I step through this forest of activists
Dodging thorns of the norm
Decoding life’s puniest form disguises a pasifist
After this confrontation with this beast of regret
A tainted existence is the resort of taking a breath
So i hold back and don’t inhale,
To see where life takes me
Elevate flesh to a level of stress 'cause i believe life hates me.
Nothing’s gonna change my world.
(x4)
Don’t stop in a sea of normlessness
And abandoned crowds that stand around
And wait for their performances
I wait in that coul de sac to see what Karma gives
Cause what goes around, comes around,
Holds weight in a lake I’m born to swim
Will I drown due to the obesity of my thought process?
As gravity pulls down to impede my self conquest
Filling my pockets with payments of nonsense
While the cover charge ???
play of my life is ???
At times I stand on the edge of this cliff and forget rap
Before I step across that threshold where ???
bends and splits at
I try to evade the barricades and downplay the mishaps
Convincing myself that the speech isn’t related to the syntax
My emotional famine is at an all time height
Where I’m forced to raionalize between comfort and what’s right
But when I write I’m comfortable
Pen and compass is the agony
Of the turmoil dinged existence of the Shakespearian tragedy
But does this hero die due to his flaws?
Or will I float in pergatory state before I take the fall
So for now I won’t wait it
Trudgin through knee-high satan
Contemplating whether I should stay on this frequency or change the station
Cause now I’m tuned in to ruin
Falling flat on my abstract
Too intimidated to press on
But not depressed enough to backtrack
The story too ???
to be laughed at, too surreal to be realistic
Dangling between an individual and a statistic
Will I see the light at the end of the tunnel
Or has there been an avalanche that closes off the outlet
Snuffing the option of if I’ll have a chance to escape this fate
Or is it by choice I walk this road?
Why did I get enclosed, continuing progress but feel froze
Nothing’s gonna change my world.
(x4)

Мой Мир

(перевод)
Я путешествую по этому лабиринту,
Копьем,
Целясь в животы,
Спотыкаясь, как я виноват
Из пылинок пикси,
пропитанный американским стилем соответствия
Я набрасываюсь в защиту культуры, чтобы стимулировать сон
Но я отдохну секунду
И постройте мою массовую коллекцию
Задавайте важные вопросы с самого рождения
Скомпилируйте изображения, стилизованные под каждый урок
Проклят нелогичным мышлением в глазах общества
Аварийные вечеринки православных
Без невежественного приглашения меня
Путь, по которому мне суждено пройти, расширяется
Но узкий для недалеких
Скрытый кустом и зеленью,
Я не вижу, но мои потоки находят это
Ослепленный, когда я иду через этот лес активистов
Уклонение от шипов нормы
Расшифровка самой ничтожной формы жизни маскирует пацифиста
После этой конфронтации с этим зверем сожаления
Испорченное существование - это курорт, где можно перевести дух
Поэтому я сдерживаюсь и не вдыхаю,
Чтобы увидеть, куда меня ведет жизнь
Поднимите плоть до уровня стресса, потому что я верю, что жизнь ненавидит меня.
Ничто не изменит мой мир.
(x4)
Не останавливайтесь в море беспредела
И заброшенные толпы, которые стоят вокруг
И ждать их выступлений
Я жду в этом мешке, чтобы увидеть, что дает Карма
Потому что то, что происходит, происходит,
Держит вес в озере, я рожден, чтобы плавать
Не утону ли я из-за тучности своего мыслительного процесса?
Когда гравитация опускается, чтобы помешать моему самопокорению
Набиваю карманы бессмысленными платежами
Пока чехол заряжается???
игра моей жизни ???
Иногда я стою на краю этой скалы и забываю рэп
Прежде чем я переступлю тот порог, где ???
изгибается и распадается на
Я стараюсь уклоняться от баррикад и преуменьшать неудачи
Убедить себя, что речь не связана с синтаксисом
Мой эмоциональный голод на высоте
Где я вынужден рационализировать между комфортом и тем, что правильно
Но когда я пишу, мне комфортно
Ручка и компас - это агония
О сумятице, омраченной существованием шекспировской трагедии
Но умирает ли этот герой из-за своих недостатков?
Или я буду плавать в перготорном состоянии, прежде чем упаду
Так что пока я не буду ждать
Трудгин через сатану по колено
Раздумывая, стоит ли мне оставаться на этой частоте или сменить станцию
Потому что теперь я настроен на разрушение
Падение на моем резюме
Слишком напуган, чтобы настаивать
Но не настолько подавлен, чтобы отступить
Сказка тоже???
над чем смеяться, слишком сюрреалистично, чтобы быть реалистичным
Баланс между человеком и статистикой
Увижу ли я свет в конце туннеля
Или произошла лавина, которая закрыла выход
Отбрасывая вариант, если у меня будет шанс избежать этой участи
Или я иду по этой дороге по своему выбору?
Почему я замкнулся, продолжая прогресс, но чувствую себя замороженным
Ничто не изменит мой мир.
(x4)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sacrifice ft. Illogic 2004
Right Here 2009
What Happened? 2009
Celestial Clockwork 2004
Violent Verbiage 2009
Talk With Jesus / Opium Prodigies ft. Illogic 2012
Feel The Beat 2009
Time Capsule 2004
Diabolical Fun 2009
Bulletproof Resume ft. Illogic 2014
Hollow Shell (Cash Clutch) 2004
Lesson in Love 2004
What's My Name? 2009
I Know You 2009
Get Up or Get Down 2009
Time 2009
The Only Constant 2004
Sorrow ft. Don jaga, Illogic 2012
Intro 2004
Let's Go 2009

Тексты песен исполнителя: Illogic