Перевод текста песни Vampiria - Illnath

Vampiria (оригинал)

Skin as pale as grave
More thirsty now than ever before
The hatred for each other fuels your lust
All you live for is blood no matter the cost
You will drain their lives
And still for blood you thrive
Nothing can stop you nothing can kill
This pinnacle creature of the night
Welcome to my world — Vampiria
I live for the thrill of the kill — Vampiria
To live or love?
My home — Vampiria
I bid you to enter my world — Vampiria
Hunting in the night, take a breath make a sigh
Your victim has no clue what waits ahead
Eternal life and crushing hunger
For all eternity you will be no longer
Fangs as sharp as razorblades
More greedy now than ever before
The cold and bitter pleasure will rage
And kill the thrill of the kill
Welcome to my world — Vampiria
I live for the thrill of the kill — Vampiria
To live or love?
My home — Vampiria
I bid you to enter my world — Vampiria
The only thing to fear is a wooden stake
In your heart so make no mistake!

Вампирия (перевод)

Кожа бледная, как могила
Больше пить сейчас, чем когда-либо прежде
Ненависть друг к другу подпитывает вашу похоть
Все, ради чего вы живете, это кровь, независимо от стоимости
Вы истощите их жизни
И все же за кровь ты процветаешь
Ничто не может остановить вас, ничто не может убить
Это вершинное создание ночи
Добро пожаловать в мой мир — Вампирия
Я живу ради острых ощущений от убийства — Вампирия
Жить или любить?
Мой дом — Вампирия
Я предлагаю тебе войти в мой мир — Вампирию
Охота в ночи, вздохни, вздохни
Ваша жертва понятия не имеет, что ждет впереди
Вечная жизнь и сокрушительный голод
На всю вечность ты больше не будешь
Клыки острые, как бритвенные лезвия
Более жадный сейчас, чем когда-либо прежде
Холодное и горькое удовольствие бушует
И убить острые ощущения от убийства
Добро пожаловать в мой мир — Вампирия
Я живу ради острых ощущений от убийства — Вампирия
Жить или любить?
Мой дом — Вампирия
Я предлагаю тебе войти в мой мир — Вампирию
Бояться нужно только деревянного кола
В сердце своем так не ошибись!