Перевод текста песни Shorthanded - Illnath

Shorthanded - Illnath
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shorthanded, исполнителя - Illnath. Песня из альбома Third Act in the Theatre of Madness, в жанре
Дата выпуска: 17.11.2011
Лейбл звукозаписи: Pitch Black
Язык песни: Английский

Shorthanded

(оригинал)
In order to be loved respect is needed
To give yourself completely
To another person knowing they can pick you apart
Knowing that by a flick of their wrist they can break your heart
Once broken it can never again be completed and
What can take you years to build can be torn apart in a second of guilt
It takes a lifetime to create, but love can be replaced with purebred hate
In the blink of an eye you’ll be branded and both will end up shorthanded
Betray everything you’ve ever known
You’ll betray, regret but not before it is too late
Betray everything you’ve ever known
You’ll betray, regret but not before it is too late
A passion so strong it can turn doubt into stone
You find once in a lifetime if you overcome
The difficulties to give everything you have in order to live
With a person who has the power to rule
Your insides in whichever way he chooses
You’ll be here but will you stay here, you can never convince my heart
Sometimes you lose and sometimes you win can you feel the difference?
You’ll betray everything you’ve ever known
You’ll betray, regret but not before it is too late
Betray everything you’ve ever known
You’ll betray, regret but not before it is too late
Now you have to choose, take the risk or you loose
The latter will leave you shorthanded
And to take the risk can crush your bones
Decisions cracking in the back of your mind, making you wanting to die
You’ll be here but will you stay here, you can never convince my heart
Corrupting the mind of another with false promises
Not realizing you smother everything it was meant to be When your greatest fear is to end up shorthanded
Be careful where your seed is planted
You’ll betray!

Не хватает рабочих рук

(перевод)
Чтобы тебя любили, нужно уважение
Чтобы полностью отдаться
Другому человеку, зная, что он может разлучить вас
Зная, что взмахом руки они могут разбить тебе сердце
Однажды сломанный, он никогда больше не сможет быть завершен, и
То, на создание чего у вас уйдут годы, может быть разрушено за секунду чувства вины.
На создание уходит целая жизнь, но любовь можно заменить чистокровной ненавистью
В мгновение ока вы будете заклеймены, и оба в конечном итоге окажутся в меньшинстве
Предать все, что вы когда-либо знали
Вы предадите, пожалеете, но не раньше, чем станет слишком поздно
Предать все, что вы когда-либо знали
Вы предадите, пожалеете, но не раньше, чем станет слишком поздно
Страсть настолько сильна, что может превратить сомнение в камень
Вы найдете один раз в жизни, если вы преодолеете
Трудности отдать все, что у вас есть, чтобы жить
С человеком, который имеет право править
Твои внутренности любым способом, который он выберет
Ты будешь здесь, но ты останешься здесь, ты никогда не сможешь убедить мое сердце
Иногда ты проигрываешь, а иногда выигрываешь, чувствуешь разницу?
Вы предадите все, что когда-либо знали
Вы предадите, пожалеете, но не раньше, чем станет слишком поздно
Предать все, что вы когда-либо знали
Вы предадите, пожалеете, но не раньше, чем станет слишком поздно
Теперь вам нужно выбрать, рискнуть или проиграть
Последнее оставит вас в нехватке
И рискнуть может сломать ваши кости
Решения ломаются в глубине вашего разума, заставляя вас хотеть умереть
Ты будешь здесь, но ты останешься здесь, ты никогда не сможешь убедить мое сердце
Развращение ума другого ложными обещаниями
Не понимая, что ты задушишь все, что должно было быть, Когда твой самый большой страх - оказаться в меньшинстве
Будьте осторожны, когда посажено ваше семя
Ты предашь!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Snake of Eden 2011
Spring Will Come 2011
Unleashed 2013
Scarecrow 2011
Tree of Life and Death 2011
Third Act 2011
King of Your Mind 2013
Pieces 2013
Gallow Hill 2013
Lead the Way 2011
Blood Warrior 2013
It's On Me 2013
No Salvation 2013
Not My God 2013
Captain of the Seven Seas 2013
Fall of Giants 2011
Shades of Me 2013
Vampiria 2011

Тексты песен исполнителя: Illnath