| Will you be the one to walk straight into the sun?
| Будете ли вы идти прямо на солнце?
|
| Or will you be the one to watch the rest of the world passing you by?
| Или вы будете тем, кто будет смотреть, как остальной мир проходит мимо вас?
|
| I can never be the one to stand at home and watch
| Я никогда не смогу быть тем, кто будет стоять дома и смотреть
|
| The world go by, I would rather be here
| Мир проходит, я бы предпочел быть здесь
|
| You can never see the world for what it is and when you die in the night
| Вы никогда не сможете увидеть мир таким, какой он есть, и когда вы умрете ночью
|
| No one will be there to pick up the pieces of what was never even there
| Никто не будет рядом, чтобы собрать осколки того, чего никогда не было
|
| So when you call for me think twice, when I arrive I am your knife?
| Так что, когда вы зовете меня, подумайте дважды, когда я приеду, я ваш нож?
|
| Will you be the one to fly all the way to the moon?
| Будете ли вы лететь до Луны?
|
| Or will you be the one to never feel wind underneath your crooked wings?
| Или ты будешь тем, кто никогда не почувствует ветер под своими кривыми крыльями?
|
| I can never be the one to stand at home and watch
| Я никогда не смогу быть тем, кто будет стоять дома и смотреть
|
| The world go by, I would rather be here
| Мир проходит, я бы предпочел быть здесь
|
| After you have seen my face there will be nothing left of but a shade
| После того, как ты увидишь мое лицо, не останется ничего, кроме тени
|
| After you have seen my face there will be nothing left of but a shade of me
| После того, как ты увидишь мое лицо, от меня не останется ничего, кроме тени.
|
| You can never see the world for what it is and when you die in the night
| Вы никогда не сможете увидеть мир таким, какой он есть, и когда вы умрете ночью
|
| No one will be there to pick up the pieces of what was never even there
| Никто не будет рядом, чтобы собрать осколки того, чего никогда не было
|
| So when you call for me think twice, when I arrive I am your knife? | Так что, когда вы зовете меня, подумайте дважды, когда я приеду, я ваш нож? |