Перевод текста песни Tu Propia Primavera - Illapu

Tu Propia Primavera (оригинал)

Si alguna vez piensas
Que tu sentimiento es grande, que eres capaz de darme amor hasta en la ausencia
El Sol y las estrellas serán míos
Así como tu luz de Luna nueva
Así como tu luz de Luna nueva
Al fin dirás que ya no te sientes solitaria
Y que guardabas para mí tu primavera
Y bailaremos juntos nuestro sueño
Preciso y sin ningún tiempo de espera
Preciso y sin ningún tiempo de espera
Quiero vivir de cara a tu presente
Para seguir cantando en esta vida
Quiero guardar el mágico segundo
Cuando en tu cuerpo me voy derritiendo
Casi muriendo
Sigo creyendo
En ti creciendo
Estoy viviendo
Al fin dirás que ya no te sientes solitaria
Y que guardabas para mí tu primavera
Y bailaremos juntos nuestro sueño
Preciso y sin ningún tiempo de espera
Preciso y sin ningún tiempo de espera
Quiero vivir…

Ваша Собственная Весна (перевод)

если ты когда-нибудь думаешь
Что твое чувство велико, что ты способен дарить мне любовь даже в отсутствие
Солнце и звезды будут моими
Так же, как ваш новый лунный свет
Так же, как ваш новый лунный свет
Наконец ты скажешь, что больше не чувствуешь себя одиноким
И что ты сохранил для меня свою весну
И мы будем танцевать нашу мечту вместе
Точно и без ожидания
Точно и без ожидания
Я хочу жить лицом к лицу с твоим настоящим
Продолжать петь в этой жизни
Я хочу сохранить волшебную секунду
Когда в твоем теле я таю
почти умираю
я все еще верю
в тебе растет
я живу
Наконец ты скажешь, что больше не чувствуешь себя одиноким
И что ты сохранил для меня свою весну
И мы будем танцевать нашу мечту вместе
Точно и без ожидания
Точно и без ожидания
Я хочу жить…