Перевод текста песни Mi Niña Golondrina - Illapu

Mi Niña Golondrina (оригинал)

Yo no quiero que a mi niña
Golondrina me la vuelvan
Y hunde volando en el cielo
Y no baja hasta mi esfera
En el alero hace nido
Y mis manos no la peinan
Yo no quiero que a mi niña
Golondrina me la vuelvan
Yo no quiero que a mi niña
La vayan a hacer princesa
Con zapatitos de oro
Como juega en las praderas
Y cuando llegue la noche
A mi lado no se acuesta
Yo no quiero que a mi niña
Me la vayan a hacer princesa
Y menos quiero que un día
Me la vayan a hacer reina
La pondrían en un trono
Adonde mis pies no llegan
Cuando viniese la noche
Yo no podría mecerla
Yo no quiero que a mi niña
Me la vayan a hacer reina
Cuando viniese la noche
Yo no podría mecerla
Yo no quiero que a mi niña
Me la vayan a hacer reina
Yo no quiero que a mi niña
Golondrina me la vuelvan
Y hunde volando en el cielo
Y no baja hasta mi esfera
En el alero hace nido
Y mis manos no la peinan
Yo no quiero que a mi niña…
Y menos quiero que un día
Me la vayan a hacer reina
La pondrían en un trono
Adonde mis pies no llegan
Cuando viniese la noche
Yo no podría mecerla
Yo no quiero que a mi niña
Me la vayan a hacer reina

Моя Девочка Ласточка (перевод)

я не хочу свою девушку
Проглоти меня обратно
И тонуть, летя в небе
И это не сводится к моей сфере
В карнизах он делает гнездо
И руки не расчесывают
я не хочу свою девушку
Проглоти меня обратно
я не хочу свою девушку
Они собираются сделать ее принцессой
С маленькими золотыми туфлями
Как он играет на лугах
И когда наступает ночь
Рядом со мной он не ложится
я не хочу свою девушку
Они собираются сделать меня принцессой
И чем меньше я хочу этого однажды
Они собираются сделать меня королевой
Они посадили бы ее на трон
куда не доходят мои ноги
когда наступила ночь
Я не мог качать ее
я не хочу свою девушку
Они собираются сделать меня королевой
когда наступила ночь
Я не мог качать ее
я не хочу свою девушку
Они собираются сделать меня королевой
я не хочу свою девушку
Проглоти меня обратно
И тонуть, летя в небе
И это не сводится к моей сфере
В карнизах он делает гнездо
И руки не расчесывают
Я не хочу, чтобы моя девушка...
И чем меньше я хочу этого однажды
Они собираются сделать меня королевой
Они посадили бы ее на трон
куда не доходят мои ноги
когда наступила ночь
Я не мог качать ее
я не хочу свою девушку
Они собираются сделать меня королевой