Перевод текста песни Primer Sueño de Amor - Illapu

Primer Sueño de Amor (оригинал)

Querida pampa
Atardecer de mil colores
A tu regazo, paloma mía vuelvo alegre
Tu voz morena
Me dio el amor sin ataduras
Tu sangre nueva, todo tu Sol llenó mis venas
Perla del Norte
Sobre tus cerros voy cantando
Me hundo en la arena
En la humedad de tus playas
Y cuando me vaya
Tu cariño he de llevarme
Tal vez mañana
Regresaré para quedarme
Vuelvo desierto, sal mineral
Mi adolescencia, canto vital
Las salitreras, mi infancia en flor
Mi primer sueño de amor

Первая мечта о любви (перевод)

дорогие пампасы
Закат тысячи цветов
К твоим коленям, мой голубь, я возвращаюсь счастливым
твой коричневый голос
дал мне любовь без каких-либо условий
Твоя новая кровь, все твое солнце наполнило мои вены
жемчужина севера
На твоих холмах я пою
я погружаюсь в песок
Во влажности ваших пляжей
и когда я пойду
Твоя любовь, которую я должен принять
Может быть завтра
я вернусь, чтобы остаться
Я возвращаю пустыню, минеральную соль
Моя юность, жизненная песня
Поля селитры, мое детство в цвету
мой первый любовный сон