| Mil espigas al viento nacer, santo triunfo de un duro luchar
| Тысячи шипов на ветру рождены, священный триумф тяжелой борьбы
|
| Bajo el tiempo sufrir sin saber, y mil morenas trenzar
| Вовремя страдать не зная, и тысяча брюнетов заплетать косу
|
| Impregnando la tierra a tu ser, con el tiempo muy dentro luchar
| Пропитывая землю своим существом, со временем глубоко внутри, чтобы сражаться
|
| Hay que surgir, del mar profundo
| Вы должны выйти из глубокого моря
|
| Mar de miseria, en el nuevo mundo
| Море страданий, в новом мире
|
| Como espero un día yo ver, a mi América en paz resurgir
| Как я надеюсь, что однажды моя Америка вновь обретет мир
|
| Dejando de lado el temer, resurgiente esperanza al vivir
| Отбрасывая страх, возрождая надежду, живя
|
| Yo te siento a lo lejos venir, cuál gaviota muy blanca al gruznir
| Я чувствую, что ты приближаешься вдалеке, как очень белая чайка, когда грузнир
|
| Canto de trigo, esperanza y sentir
| Песня пшеницы, надежды и чувства
|
| Canto labriego en la victoria morir
| я пою крестьянин в победе умри
|
| Hay que surgir del mar profundo
| Вы должны выйти из глубокого моря
|
| Mar de miseria, en el nuevo mundo
| Море страданий, в новом мире
|
| Mar de miseria, en el nuevo mundo | Море страданий, в новом мире |