Перевод текста песни Ritual - Ill Niño

Ritual (оригинал)

I did it all for you
I gave you my mistake
What do you want from me?
Is it me?
Am I wrong?
Is it something I have not done?
What could I change of the past?
For this time and future
Could not last
As the worlds turn, no te importa
But I can’t.
I can’t.
I can’t
I can’t get you out of my head
You disown me, and no one loves me
But I can’t.
I can’t.
I cannot breathe
I give you every breath
Like it belongs to you
What do you want from me?
I give you my mistakes
Like they were all for you
What do you want from me?
You tell me all your lies
Like they were all your proof
What do you want from me?
I’ll do it over and over
All again for you
What do you want from me?
From me?
Give me faith, give me strength
Not some fantasy, I could never grip
We can’t fly, hide away
Or erase the past along with my mistakes
As the world fades, there’s no escape
But I can’t.
I can’t.
I can’t.
I can’t
Get you out of my head
No te porta, you dissolve me
But I can’t.
I can’t.
I cannot breathe
I give you every breath
Like it belongs to you
What do you want from me?
I give you my mistakes
Like they were all for you
What do you want from me?
You tell me all your lies
Like they were all your proof
What do you want from me?
I’ll do it over and over
All again for you
What do you want from me?
From me?
Will you have faith in me
Like I deserve you too?
So long we search for this
So much we gave in to
I gave you my mistakes
I made them all for you
I give you every breath
Like it belongs to you
What do you want from me?
I give you my mistakes
Like they were all for you
What do you want from me?
You told me all your lies
Like they were all your proof
What do you want from me?
I’ll do it over and over
All again for you
What do you want from me?
From me?

Ритуал (перевод)

Я сделал все это для тебя
Я дал вам свою ошибку
Чего ты хочешь от меня?
Это я?
Я ошибся?
Это что-то, чего я не сделал?
Что я мог изменить в прошлом?
Для этого времени и будущего
Не мог продолжаться
Когда миры поворачиваются, не важно
Но я не могу.
Я не могу.
я не могу
Я не могу выкинуть тебя из головы
Ты отрекаешься от меня, и никто меня не любит
Но я не могу.
Я не могу.
Я не могу дышать
Я отдаю тебе каждый вздох
Как будто это принадлежит тебе
Чего ты хочешь от меня?
Я даю вам свои ошибки
Как будто все они были для тебя
Чего ты хочешь от меня?
Ты говоришь мне всю свою ложь
Как будто они были твоим доказательством
Чего ты хочешь от меня?
Я буду делать это снова и снова
Все снова для вас
Чего ты хочешь от меня?
От меня?
Дай мне веру, дай мне силы
Не какая-то фантазия, я никогда не мог ухватиться
Мы не можем летать, прячемся
Или стереть прошлое вместе с моими ошибками
Когда мир исчезает, выхода нет
Но я не могу.
Я не могу.
Я не могу.
я не могу
Выбросить тебя из головы
No te porta, ты растворяешь меня
Но я не могу.
Я не могу.
Я не могу дышать
Я отдаю тебе каждый вздох
Как будто это принадлежит тебе
Чего ты хочешь от меня?
Я даю вам свои ошибки
Как будто все они были для тебя
Чего ты хочешь от меня?
Ты говоришь мне всю свою ложь
Как будто они были твоим доказательством
Чего ты хочешь от меня?
Я буду делать это снова и снова
Все снова для вас
Чего ты хочешь от меня?
От меня?
Будете ли вы верить в меня
Как будто я тоже тебя заслуживаю?
Так долго мы ищем это
Мы так много отдали
Я дал вам свои ошибки
Я сделал их все для тебя
Я отдаю тебе каждый вздох
Как будто это принадлежит тебе
Чего ты хочешь от меня?
Я даю вам свои ошибки
Как будто все они были для тебя
Чего ты хочешь от меня?
Ты сказал мне всю свою ложь
Как будто они были твоим доказательством
Чего ты хочешь от меня?
Я буду делать это снова и снова
Все снова для вас
Чего ты хочешь от меня?
От меня?