Перевод текста песни Liar - Ill Niño

Liar (оригинал)

For all the pain that calls my name
I burn your picture in the same way
That you burned the things you see in me
And all the pills wash it away
They tell me how and what to say
I need that numbness here in me, to be
I’m feeling sick and living on everything
That’s dead in me
You bring it out of me
And hate is what I need
Your life is built on this
And bitch, you’ll never strip me from this
From the pain I arise, from the pain I arise
Nothing more, liar, liar, liar, liar
You say things would be the same
Yo se things would be the same
Liar
All the hate is now arising
For all the feelings that are right
There’s still a fear that we must fight
And I would kill for you to fear from me
I feel sick and living and breathing only nothing
That is real, your hate is what I feel
You think you’re made of steel
Your life is built on this
And bitch, you’ll never strip me from this
From the pain I arise, from the pain I arise
Nothing more, liar, liar, liar, liar
You say things would be the same
Yo se things would be the same
You say things would be the same
Yo se things would be the same
Bring you, bring you down
Liar, liar, liar, liar
You said that things would be the same
You said that things would be the same
You said that things would be the same

Лжец (перевод)

За всю боль, которая зовет меня по имени
Я сжигаю твою фотографию таким же образом
Что ты сожгла то, что видишь во мне
И все таблетки смывают его
Они говорят мне, как и что сказать
Мне нужно это оцепенение здесь, во мне, чтобы быть
Я чувствую себя больным и живу на все
Это мертво во мне
Вы приносите это из меня
И ненависть - это то, что мне нужно
Ваша жизнь построена на этом
И сука, ты никогда не избавишь меня от этого
Из боли я встаю, из боли я встаю
Ничего больше, лжец, лжец, лжец, лжец
Вы говорите, что все будет так же
Йо, все будет так же
лжец
Вся ненависть сейчас возникает
Для всех правильных чувств
Все еще есть страх, что мы должны бороться
И я бы убил, чтобы ты боялся меня
Я чувствую себя больным и живу и ничего не дышу
Это правда, твоя ненависть - это то, что я чувствую
Вы думаете, что сделаны из стали
Ваша жизнь построена на этом
И сука, ты никогда не избавишь меня от этого
Из боли я встаю, из боли я встаю
Ничего больше, лжец, лжец, лжец, лжец
Вы говорите, что все будет так же
Йо, все будет так же
Вы говорите, что все будет так же
Йо, все будет так же
Приведи тебя, подведи
Лжец, лжец, лжец, лжец
Вы сказали, что все будет так же
Вы сказали, что все будет так же
Вы сказали, что все будет так же