Перевод текста песни Not Alive in My Nightmare - Ill Niño

Not Alive in My Nightmare (оригинал)

Who the fuck are you
Hey, don’t you fucking point your finger
Don’t push me back
Who the fuck are they
And don’t you fucking point your finger
Don’t push me back
Because I’m the real man
I got the better plan
And don’t you ever think to fucking question me again
You’ve enter the final game
This will be your last mistake
Te diguo no questiones who I am
Who I am
I don’t need a charity
I don’t need your apathy
This board is your hell
And I will fuck you all up myself
And I will fuck you all up myself
So wake up
Wake up
Wake up
I am your nightmare, it has begun
I know it’s only fantasy
You’re not alive in my dream
But I am winning when I am killing you
I know it’s only fantasy
You’re not alive in my dream
But I am winning when I am killing you
Who is the winner now?
Hey, don’t you fucking point your finger
Don’t push me back
Who?
What the fuck did you think?
I’m not just any fucking spic
Don’t push me back
Yo soy hombre, respetame
Yo soy hombre, admirame
Don’t you ever think to step in front of me again
You’ve entered the final game
This will be your last mistake
And don’t you ever question me again
Me again
I don’t need your apathy
This board is your hell
And I will fuck you all up myself
So wake up
Wake up
Wake up
I am your nightmare, it has begun
I know it’s only fantasy
You’re not alive in my dream
But I am winning when I am killing you
I know it’s only fantasy
You’re not alive in my dream
But I am winning when I am killing you
I know it’s only fantasy
You’re not alive in my dream
But I am winning when I am killing you
I know it’s only fantasy
You’re not alive in my dream
But I am winning when I am killing you

Не живой в Моем Кошмаре (перевод)

Кто ты, черт возьми?
Эй, ты, черт возьми, не указывай пальцем
Не отталкивай меня
Кто они, черт возьми,
И ты, блядь, не указывай пальцем
Не отталкивай меня
Потому что я настоящий мужчина
У меня есть план получше
И даже не думай снова задавать мне вопросы
Вы вступили в финальную игру
Это будет ваша последняя ошибка
Te diguo нет вопросов, кто я
Кто я такой
Мне не нужна благотворительность
Мне не нужна твоя апатия
Эта доска - твой ад
И я сам вас всех трахну
И я сам вас всех трахну
Так что проснись
Проснись
Проснись
Я твой кошмар, он начался
Я знаю, что это всего лишь фантазия
Ты не живой в моем сне
Но я побеждаю, когда убиваю тебя
Я знаю, что это всего лишь фантазия
Ты не живой в моем сне
Но я побеждаю, когда убиваю тебя
Кто теперь победитель?
Эй, ты, черт возьми, не указывай пальцем
Не отталкивай меня
Кто?
Какого хрена ты думал?
Я не просто какой-то гребаный шпик
Не отталкивай меня
Yo soy hombre, respetame
Yo soy hombre, восхищение
Ты никогда не думаешь снова встать передо мной
Вы вступили в финальную игру
Это будет ваша последняя ошибка
И никогда больше не спрашивай меня
Мне еще раз
Мне не нужна твоя апатия
Эта доска - твой ад
И я сам вас всех трахну
Так что проснись
Проснись
Проснись
Я твой кошмар, он начался
Я знаю, что это всего лишь фантазия
Ты не живой в моем сне
Но я побеждаю, когда убиваю тебя
Я знаю, что это всего лишь фантазия
Ты не живой в моем сне
Но я побеждаю, когда убиваю тебя
Я знаю, что это всего лишь фантазия
Ты не живой в моем сне
Но я побеждаю, когда убиваю тебя
Я знаю, что это всего лишь фантазия
Ты не живой в моем сне
Но я побеждаю, когда убиваю тебя