Перевод текста песни La Epidemia - Ill Niño

La Epidemia (оригинал)

God will you push on me to the light?
I don’t want to live this life
How can I cover away your eyes?
From this sin, my life
My death selection
My death correction
I asked you god, just save my life
My death election
Push our election
Everyday that I wake up
Its getting worse
Please don’t let me die
Why can’t I accept this sacrifice?
My sacrifice
I carry on to live this life
Soothe this life
I beg to see you in your light
I beg to see your life
I curse these empty fucking skies
Lie
The broken
The broken
Die
I sacrifice
Pay the price
With this knife
Bleeding
Suf-
Suf-
Suffer
I can hear you scream my name
I cut it out bleed it out
Bleeding you
Liar damned to suffer
Your infection
Can’t you save my life?
I can’t accept this sacrifice
I sacrifice
Why can’t I learn to live this life
Screw this life
I beg to see you in your light
I beg to see you in your light
I curse these empty fucking skies
You
Everyday that I wake up it’s getting worse
Pass around the time
Father please let me in
Please let me in your light
Please bring me in
Please bring me end
Please bring me you
I can’t accept this sacrifice
My sacrifice
I carry on to live this life
Soothe this life
I beg to see you in your light
I beg to see you move
I curse these empty fucking skies
Epidemia

эпидемия (перевод)

Боже, ты подтолкнешь меня к свету?
Я не хочу жить этой жизнью
Как я могу закрыть твои глаза?
От этого греха моя жизнь
Мой выбор смерти
Моя поправка на смерть
Я просил тебя, бог, просто спаси мою жизнь
Мои выборы смерти
Подтолкнуть наши выборы
Каждый день, когда я просыпаюсь
Становится хуже
Пожалуйста, не дай мне умереть
Почему я не могу принять эту жертву?
Моя жертва
Я продолжаю жить этой жизнью
Успокойте эту жизнь
Я умоляю увидеть тебя в твоем свете
Я умоляю увидеть твою жизнь
Я проклинаю эти пустые чертовы небеса
Ложь
Сломан
Сломан
Умереть
я жертвую
Заплатить цену
С этим ножом
кровотечение
Суф-
Суф-
Страдать
Я слышу, как ты кричишь мое имя
Я вырезал это, истекаю кровью
истекаю кровью
Лжец обречен страдать
Ваша инфекция
Разве ты не можешь спасти мою жизнь?
Я не могу принять эту жертву
я жертвую
Почему я не могу научиться жить этой жизнью
К черту эту жизнь
Я умоляю увидеть тебя в твоем свете
Я умоляю увидеть тебя в твоем свете
Я проклинаю эти пустые чертовы небеса
Ты
Каждый день, когда я просыпаюсь, становится все хуже
Проходить время
Отец, пожалуйста, впусти меня
Пожалуйста, позволь мне в твоем свете
Пожалуйста, приведите меня
Пожалуйста, дайте мне конец
Пожалуйста, принесите мне вас
Я не могу принять эту жертву
Моя жертва
Я продолжаю жить этой жизнью
Успокойте эту жизнь
Я умоляю увидеть тебя в твоем свете
Я умоляю увидеть, как ты двигаешься
Я проклинаю эти пустые чертовы небеса
Эпидемия