Перевод текста песни Killing You, Killing Me - Ill Niño

Killing You, Killing Me (оригинал)

The power it breeds all around us.
This surface is bleeding for you.
(for you, for you, for you, for you)
What will it take for you to see,
I don’t believe in your salvation.(salvation)
What will take it for you to see?
I don’t believe in you?
I don’t believe in you cause,
believe in your faith.
I just believe lo unico que tengo es fe.
What will it take for you to see?
Will it take for you to bleed?
Will it take for you to burn in the fire?
Stoking the flames, burning away,
killing this burning desire.
Your world is falling asleep today,
and you’ll never ever tell me what to say.
Evoke the evil side of me.
Killing you, killing me.
Evoke the evil side of me.
Killing you, killing me.
Evoke the evil side of me.
Killing you, killing me.
Evoke the evil side of me.
This broken man,
you’ll stand aside,
you’ll stand alone.
Isolation, your damnation is driven by hate,
driven by hate.
How little I believe in you,
cause I never will believe in your cause.(your cause)
What will it take for you to bleed?
The only thing you have is greed,
and it will never keep you free from the fire.
You’ll never ever tell me what to say,
the world is falling asleep today.
Evoke the evil side of me.
Killing you, killing me.
Evoke the evil side of me.
Killing you, killing me.
Evoke the evil side of me.
Killing you, killing me.
Evoke the evil side of me.
I don’t believe in your faith.
I don’t believe in your cause.
I don’t believe in your faith.
I don’t believe in your cause.
I don’t believe in your faith.
I don’t believe in your cause.
Lo unico que tengo es fe,
and my sanity is gone.
I don’t believe in your cause
I don’t believe in your faith.
Lo unico que tengo es fe,
and my sanity is gone.
I don’t believe in you
Evoke the evil side of me.
Killing you, killing me.
Evoke the evil side of me.
Killing you, killing me.
Evoke the evil side of me.
Killing you, killing me.
Evoke the evil side of me.

Убивая Тебя, Убивая Меня. (перевод)

Сила, которую он порождает вокруг нас.
Эта поверхность кровоточит для тебя.
(Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя)
Что вам нужно, чтобы увидеть,
Я не верю в твое спасение. (спасение)
Что вам нужно, чтобы увидеть?
Я не верю в тебя?
Я не верю в тебя, потому что
верить в свою веру.
Я просто верю, что lo unico que tengo es fe.
Что вам нужно, чтобы увидеть?
Потребуется ли у вас кровотечение?
Потребуется ли вам гореть в огне?
Разжигая пламя, догорая,
убивая это жгучее желание.
Твой мир сегодня засыпает,
и ты никогда не будешь указывать мне, что сказать.
Вызовите злую сторону меня.
Убивая тебя, убивая меня.
Вызовите злую сторону меня.
Убивая тебя, убивая меня.
Вызовите злую сторону меня.
Убивая тебя, убивая меня.
Вызовите злую сторону меня.
Этот сломленный человек,
ты будешь стоять в стороне,
ты останешься один.
Изоляция, твое проклятие движимо ненавистью,
движимый ненавистью.
Как мало я верю в тебя,
потому что я никогда не поверю в ваше дело. (ваше дело)
Что нужно, чтобы вы истекли кровью?
Единственное, что у тебя есть, это жадность,
и это никогда не спасет вас от огня.
Ты никогда не скажешь мне, что сказать,
сегодня мир засыпает.
Вызовите злую сторону меня.
Убивая тебя, убивая меня.
Вызовите злую сторону меня.
Убивая тебя, убивая меня.
Вызовите злую сторону меня.
Убивая тебя, убивая меня.
Вызовите злую сторону меня.
Я не верю в вашу веру.
Я не верю в ваше дело.
Я не верю в вашу веру.
Я не верю в ваше дело.
Я не верю в вашу веру.
Я не верю в ваше дело.
Lo unico que tengo es fe,
и мое здравомыслие ушло.
Я не верю в ваше дело
Я не верю в вашу веру.
Lo unico que tengo es fe,
и мое здравомыслие ушло.
я не верю в тебя
Вызовите злую сторону меня.
Убивая тебя, убивая меня.
Вызовите злую сторону меня.
Убивая тебя, убивая меня.
Вызовите злую сторону меня.
Убивая тебя, убивая меня.
Вызовите злую сторону меня.