Перевод текста песни Eva - Ill Niño

Eva (оригинал)

Don’t die for me
Don’t cry for me
Don’t justify my life
I could not exist for you
I could not exist in you
So bleed for me
Don’t beg for me
Don’t justify my life
I could never sin for you
Point the faces you think break you
Point the faces you
This overrate she’s by defection and
You don’t even know my name
You still want my oppression
By exemption, by affection
And you don’t even know my name
Will you help me to stop the bleeding
(the bleeding) x3
Don’t lie for me
Come lie with me
Don’t justify my life
I can never bleed for you
Now or never bleed for you
Lies for me survive for me
Don’t justify my life
I do not exist in you
Point the faces you think break you
Point the faces you
This overrate she’s by defection
And you don’t even know my name
You still want my oppression
By exemption by affection
And you don’t even know my name
Will you help me to stop the bleeding?
(the bleeding) x3
Dejame en paz.
x4
This overrate she’s by defection
And you don’t even know my name
You still want my oppression
By exemption by affection
And you don’t even know my name
Will you help me to stop?

Ева (перевод)

Не умирай за меня
Не плачь обо мне
Не оправдывай мою жизнь
Я не мог существовать для тебя
Я не мог существовать в тебе
Так истекай кровью для меня
Не умоляй меня
Не оправдывай мою жизнь
Я никогда не мог грешить за тебя
Укажите лица, которые, по вашему мнению, сломают вас
Укажите лица, которые вы
Это переоценивает ее из-за предательства и
Ты даже не знаешь моего имени
Вы все еще хотите моего угнетения
По освобождению, по любви
И ты даже не знаешь моего имени
Вы поможете мне остановить кровотечение
(кровотечение) x3
Не лги для меня
Иди ко мне
Не оправдывай мою жизнь
Я никогда не могу истекать кровью из-за тебя
Сейчас или никогда не истекаю кровью для вас
Ложь для меня выжить для меня
Не оправдывай мою жизнь
Я не существую в тебе
Укажите лица, которые, по вашему мнению, сломают вас
Укажите лица, которые вы
Это переоценивает ее из-за дезертирства
И ты даже не знаешь моего имени
Вы все еще хотите моего угнетения
Исключением по привязанности
И ты даже не знаешь моего имени
Вы поможете мне остановить кровотечение?
(кровотечение) x3
Dejame en paz.
х4
Это переоценивает ее из-за дезертирства
И ты даже не знаешь моего имени
Вы все еще хотите моего угнетения
Исключением по привязанности
И ты даже не знаешь моего имени
Ты поможешь мне остановиться?