Перевод текста песни Kızım İçin - Ilhan Irem

Kızım İçin (оригинал)

Gel kızım gel daha sokul bana
Biraz daha yakınıma anlat bana çocukluğunu
Gel kızım bir daha uzak kalma
Ayrı geçen senelerin
Anlatamam zorluğunu
Arasıra bazı bazı
Yüreğimde binbir sızı
Bir resmin var cüzdanımda
Saçların kömür karası
Annen yazmış arkasına
Yedinci yaç hatırası
Büyüyorsun yüreğimde
Hergün biraz daha hızlı
Bak zaman ne çabuk geçiverdi
Rüzgar gibi esiverdi
Saçların dalgalanmış biraz
Nasılda büyüyüpte güzelleşmiş
Meleklere benzemişsin
Gözler derin bakışların yaz
Gel kızım herşeyi sorup öğen
Benmiyim kaçıp giden
Senmisin terkedilen
Canımdan bir parça koptu
Sanki bu acıyı istermiydim
Acaba ben
Ayrıldı iki insan
Yalnız kaldın çocuk başına hayatta
Hiçbir suçun günahın yokken
Anlayacaksın zamanla
Ama söyleyeyim şimdiden
Ayrılıktan kaçılmaz bazen
Arasıra bazı bazı
Yüreğimde binbir sızı
Bir resmin var cüzdanımda
Saçların kömür karası
Annen yazmış arkasına
Yedinci yaç hatırası
Büyüyorsun yüreğimde
Hergün biraz daha hızlı…

Для Моей Дочери (перевод)

Давай, девочка, подойди ближе ко мне.
Расскажи мне немного поближе о своем детстве
Давай, девочка, не оставайся в стороне снова
Годы друг от друга
Я не могу объяснить трудности
иногда некоторые некоторые
Тысячи болей в моем сердце
У тебя есть фотография в моем кошельке
Твои волосы угольно-черные
Твоя мать написала на спине
воспоминание о седьмом дне рождения
Ты растешь в моем сердце
Немного быстрее каждый день
Посмотрите, как быстро пролетело время
дул как ветер
Ваши волосы немного волнистые
Как она выросла и стала красивой
Вы похожи на ангелов
глаза глубокий взгляд лето
Давай, девочка, спроси все
я тот, кто убежал
ты заброшенный
Часть моей души была разорвана
Как будто я хотел этой боли
Интересно, если я
два человека разделены
Вы остались одни живы за ребенка
Когда у тебя нет греха
Вы поймете со временем
Но позвольте мне сказать вам уже
Иногда не избежать разлуки
иногда некоторые некоторые
Тысячи болей в моем сердце
У тебя есть фотография в моем кошельке
Твои волосы угольно-черные
Твоя мать написала на спине
воспоминание о седьмом дне рождения
Ты растешь в моем сердце
С каждым днем ​​немного быстрее...