Перевод текста песни Gözünü Seveyim - Ilhan Irem

Gözünü Seveyim (оригинал)

Her insan bir şeylerle oynuyor günümüzde
Gücünün yettiğince dili döndüğünce
Büyükler küçüklerle sesliler sessizlerle
Güçlüler güçsüzlerle oynuyor hep böyle
Sen bir garip beni buldun oynuyorsun
Mutsuzluğumda neşeni buluyorsun
İstediklerim gerçekleşirse
Kendi oyununa kendin kurban olursun
Oynama oynama gözünü seveyim
Bende bir gün olsun gün yüzü göreyim
Asılsız sözlerle kandırma beni
Çizmişim yolumu döndürme beni
Oynama oynama gözünü seveyim
Bende bir gün olsun gün yüzü göreyim
Asılsız sözlerle kandırma beni
Çizmişim yolumu döndürme beni
Tatlı tatlı sözlerle sevgi dolu gözlerle
Oynatıp durdun beni sen senelerce
Zaman değiştirirmiş en güçlü sevgileri
İnsan bir gün bıkarmış delice sevse bile
Sen bir garip beni buldun oynuyorsun
Mutsuzluğumda neşeni buluyorsun
İstediklerim gerçekleşirse
Kendi oyununa kendin kurban olursun
Oynama oynama gözünü seveyim
Bende bir gün olsun gün yüzü göreyim
Asılsız sözlerle kandırma beni
Çizmişim yolumu döndürme beni
Oynama oynama gözünü seveyim
Bende bir gün olsun gün yüzü göreyim
Asılsız sözlerle kandırma beni
Çizmişim yolumu döndürme beni…

Позвольте Мне Любить Ваш Глаз (перевод)

В наше время все во что-то играют.
Пока вы можете поворачивать свой язык
Большие с маленькими с гласными с тихими
Сильные всегда так играют со слабыми
Ты чудак, ты нашел меня, ты играешь
Ты находишь свою радость в моих страданиях
Если мои желания сбываются
Вы становитесь жертвой собственной игры
Я люблю твои глаза играть
Позвольте мне увидеть дневной свет однажды
Не обманывай меня необоснованными словами
Я нарисовал свой путь, не поворачивай меня
Я люблю твои глаза играть
Позвольте мне увидеть дневной свет однажды
Не обманывай меня необоснованными словами
Я нарисовал свой путь, не поворачивай меня
С сладкими сладкими словами с любящими глазами
Ты продолжал играть со мной годами
Их самая сильная любовь изменила времена
Даже если человеку однажды надоест и он безумно полюбит
Ты чудак, ты нашел меня, ты играешь
Ты находишь свою радость в моих страданиях
Если мои желания сбываются
Вы становитесь жертвой собственной игры
Я люблю твои глаза играть
Позвольте мне увидеть дневной свет однажды
Не обманывай меня необоснованными словами
Я нарисовал свой путь, не поворачивай меня
Я люблю твои глаза играть
Позвольте мне увидеть дневной свет однажды
Не обманывай меня необоснованными словами
Не заставляй меня сворачивать...