Перевод текста песни Telemark - Ihsahn

Telemark (оригинал)

Hør, det hveser
Gjennom kjerr og kratt
Se furuskogene omriss
Mot månens bleke natt
Før den falmer i et skimmer
Der morgentåke sakte stiger opp
Som drømmevev fra elv og vann, og myrer
I hjertet av en furet, værbitt kropp
Men la deg ei forføre av dets ynde
Mangt et myrlik falt for vever huldresang
Om du så søkte rike harmonier
Spiller her kun ensomhetens monotone klang
Lik et rovdyr sakte temmes
Men aldri eies fullt og helt
For sønnavind og lovord fra det fjerne
Er vårt sinn og hjerte delt
Se deg aldri mer tilbake
Din tid har kommet for å dra
Se deg aldri mer tilbake
Nå vet du hvor jeg kommer fra
Som marg igjennom telers knokler
Strekker seg fra bukt og fjord
En egenrådighetens folkesjel
Mot fjell og vidde der i nord
Så la deg ei av sindigheten kverve
Det er bergvegg mellom oss du ikke ser
Reis så som gjest igjennom riket
Her inne er der ikke plass til fler
Se deg aldri mer tilbake
Nå som du vet hvor jeg kommer fra
Fra fjordgap, gjennom vinterkledde skoger Over tindens kalde, nakne topp
Med en puls av srtridig vilje, banker
Selve hjertet i en furet, værbitt kropp

Телемарк (перевод)

Слушай, шипит
Сквозь кусты и кусты
Увидеть очертания сосновых лесов
К бледной ночи луны
Прежде чем он исчезнет в мерцании
Где медленно поднимается утренний туман
Как ткань мечты из реки, воды и болот
В сердце изборожденного, обветренного тела
Но не соблазняйтесь его изяществом
Многие мирры упали на ткацкую дань песни
Если бы вы тогда искали богатые гармонии
Играет здесь только монотонный звук одиночества
Как хищник, медленно прирученный
Но никогда полностью не владел
За южный ветер и похвалу издалека
Наш разум и сердце разделены
Никогда не оглядывайся назад
Ваше время пришло
Никогда не оглядывайся назад
Теперь ты знаешь, откуда я
Как мозг сквозь кости телека
простирается от залива и фьорда
Народная душа своеволия
К горам и равнинам там на севере
Так что позвольте одному из ваших рассудков задохнуться
Между нами каменная стена, которую ты не видишь
Затем путешествуйте в качестве гостя по королевству
Здесь нет места для большего
Никогда не оглядывайся назад
Теперь, когда вы знаете, откуда я
Из ущелий фьордов, через зимние леса, Над холодным голым пиком вершины.
С пульсом упрямой воли банки
Самое сердце изборожденного, обветренного тела