Перевод текста песни Losing Altitude - Ihsahn

Losing Altitude (оригинал)

I’ve seen it in your eyes
Disappointment and distaste
The reoccuring patterns
Countless hours gone to waste
I’ve watched you change your balance
But the formula repeats
Haunting voices calling you
To walk along their dead end streets
They need to hear the words from you
They want to know this to be true
So cut deep
Deeper than you’ve ever did before
No matter what you give they still want more
The dead weight has to go although it hurts
'Cause you’re losing altitude
Like an offering to burn
They lay there burdened down
The bitterness of blood and tears
Dig deep into the ground
(Deep into the ground)
Where root shoots right beneath
An ancient mountain tree
The acrid smoulder of a sacrifice
Embrace you like a hazy bay
They need to hear the words from you
They want to know this to be true
Cut deep
Deeper than you’ve ever did before
No matter what you give they still want more
The dead weight has to go although it hurts
'Cause you’re losing altitude
Deep
Deeper than you’ve ever did before
No matter what you give they still want more
The dead weight has to go although it hurts
'Cause you’re losing altitude
(Losing altitude)
(Losing altitude)
(Losing altitude)
(Losing altitude)

Потеря Высоты (перевод)

Я видел это в твоих глазах
Разочарование и отвращение
Повторяющиеся паттерны
Бесчисленные часы потрачены впустую
Я видел, как ты меняешь свой баланс
Но формула повторяется
Преследующие голоса зовут вас
Идти по их тупиковым улицам
Им нужно услышать ваши слова
Они хотят знать, что это правда
Так глубоко врезаться
Глубже, чем вы когда-либо делали раньше
Независимо от того, что вы даете, они все равно хотят большего
Мертвый груз должен уйти, хотя это больно
Потому что ты теряешь высоту
Как предложение сжечь
Они лежали там обремененные
Горечь крови и слез
Копать глубоко в землю
(Глубоко в землю)
Где корень стреляет прямо под
Древнее горное дерево
Едкое тление жертвы
Обнять тебя, как туманный залив
Им нужно услышать ваши слова
Они хотят знать, что это правда
Вырезать глубоко
Глубже, чем вы когда-либо делали раньше
Независимо от того, что вы даете, они все равно хотят большего
Мертвый груз должен уйти, хотя это больно
Потому что ты теряешь высоту
Глубокий
Глубже, чем вы когда-либо делали раньше
Независимо от того, что вы даете, они все равно хотят большего
Мертвый груз должен уйти, хотя это больно
Потому что ты теряешь высоту
(теряя высоту)
(теряя высоту)
(теряя высоту)
(теряя высоту)