Перевод текста песни Rock And Roll Is Dead - Ihsahn

Rock And Roll Is Dead (оригинал)

You think you’re on top of the world
But you know it’s really over
Runnin' round with diamond rings
And coke spoons that are overflowin
Rock and Roll is Dead
But all the money in the world
Can’t buy you from the place you’re going to Rock and Roll is Dead (x3)
You can’t even sing or play an instrument
So you just scream instead
You’re living for an image
So you got five hundred women in your bed
Rock and Roll is Dead
But it’s real hard to be yourself
When you’re living with those demons
In your head
Rock and Roll is Dead (x3)

Рок-Н-Ролл Мертв (перевод)

Вы думаете, что находитесь на вершине мира
Но вы знаете, что это действительно закончилось
Бегать по кругу с бриллиантовыми кольцами
И ложки кокса, которые переполнены
Рок-н-ролл мертв
Но все деньги в мире
Не могу купить тебя в том месте, куда ты собираешься Рок-н-ролл мертв (x3)
Вы даже не можете петь или играть на инструменте
Так что вместо этого ты просто кричишь
Вы живете ради имиджа
Итак, у вас в постели пятьсот женщин
Рок-н-ролл мертв
Но очень трудно быть собой
Когда ты живешь с этими демонами
В твоей голове
Рок-н-ролл мертв (x3)