Перевод текста песни Homecoming - Ihsahn

Homecoming (оригинал)

I have tried so hard
To regain my faith in man
Yet, I fail again
To uphold this deception
His collective truths are far too salt
Far too salt
They are far too salt
They are far too salt
I have tried so hard
To regain my faith in man
I return instead
To the Heart and Self
And say:
«Unutterable and nameless is that which maketh
My (my, my) soul’s pain and sweetness
And which my bowels yearn upon»

Возвращение на родину (перевод)

Я так старался
Чтобы восстановить мою веру в человека
Тем не менее, я снова терплю неудачу
Чтобы поддерживать этот обман
Его коллективные истины слишком соленые
Слишком соль
Они слишком соленые
Они слишком соленые
Я так старался
Чтобы восстановить мою веру в человека
вместо этого я возвращаюсь
К сердцу и себе
И скажи:
«Неизреченно и безымянно то, что делает
Моя (моя, моя) душевная боль и сладость
И чего жаждут мои кишки»