Перевод текста песни Let It Burn - Ignite

Let It Burn (оригинал)

I’m thinking it through
I’m thinking of you
Try to remind myself to move
The nightmare unfolds
Should have never let her go
Alone in this empty room
Let it burn
I’m thinking of you
I’m thinking it through
I try to remind myself to move
I wait by the phone
You’re never coming home
Let it burn, let it bleed
Let it go that Sunday morning
I don’t understand
Just give her one more chance
May angels keep her safe tonight
I’m doing all I can
Let it burn
It was a cold winter’s day
The streets were wet with rain
Another drink, one for the ride
He turned the key
And started to drive
I wish I never let her go
I wish I could just push rewind
So young and so alive
Let it burn, let it bleed
Let it go that Sunday morning
I don’t understand
Just give her one more chance
May angels keep her safe tonight
I’m doing all I can
Let it burn
Let it burn, let it bleed
But this time I pierced my heart
Beneath my skin
Let it burn, let it bleed
What a price, life torn apart
From one man’s sin
I don’t understand
Just give her one more chance
May angels keep her safe tonight
I’m doing all I can
Let it burn

Пусть Горит (перевод)

Я думаю об этом
Я думаю о тебе
Попробуй напомнить себе двигаться
Кошмар разворачивается
Никогда не должен был отпускать ее
Один в этой пустой комнате
Пусть горит
Я думаю о тебе
Я думаю об этом
Я пытаюсь напомнить себе двигаться
Я жду у телефона
Ты никогда не вернешься домой
Пусть горит, пусть кровоточит
Отпусти это воскресным утром
Я не понимаю
Просто дайте ей еще один шанс
Пусть ангелы оберегут ее сегодня вечером
я делаю все, что могу
Пусть горит
Это был холодный зимний день
Улицы были мокрыми от дождя
Еще один напиток, один для поездки
Он повернул ключ
И начал водить
Хотел бы я никогда не отпускать ее
Хотел бы я просто нажать кнопку перемотки
Такой молодой и такой живой
Пусть горит, пусть кровоточит
Отпусти это воскресным утром
Я не понимаю
Просто дайте ей еще один шанс
Пусть ангелы оберегут ее сегодня вечером
я делаю все, что могу
Пусть горит
Пусть горит, пусть кровоточит
Но на этот раз я пронзил свое сердце
Под моей кожей
Пусть горит, пусть кровоточит
Какая цена, жизнь разорвана
От греха одного человека
Я не понимаю
Просто дайте ей еще один шанс
Пусть ангелы оберегут ее сегодня вечером
я делаю все, что могу
Пусть горит