Перевод текста песни Burned Up - Ignite

Burned Up (оригинал)

Burned up,
my throat is ripped open,
I can’t sing,
I can not scream,
havin’hard times,
fall asleep
Remind me,
I keep my spirits high,
it always could be worse,
right destiny,
my own life
Save me the daylight,
bring me home in this bus I call my own,
best friends I’ve ever known
Yeah
Bad karma collecting from my past,
the best time I ever had if my health was not so bad
Self made man,
made your bed to sleep,
you won’t listen to nobody,
heads thick as hard concrete
Save me the daylight,
bring me home,
the best friends I’ve ever known in this bus I call my own
Self made man all hours of the night,
you don’t lead a healthy life,
again I’ll burn tonight
Burned up,
my throat is ripped open,
I can’t sing,
I can not scream,
havin’hard times,
fall asleep,
when every meal’s a punishment I’m on my way home,
I’m on my way home,
I’m on my way home,
I’m on my way home alive
Chance favors prepared minds,
again I’ll burn tonight,
self made man,
made my bed to sleep,
you don’t listen to nobody,
heads thick as hard concrete

Сгорел (перевод)

Сожженный,
мое горло разорвано,
я не умею петь,
Я не могу кричать,
тяжелые времена,
заснуть
Напомни мне,
Я держу свое настроение приподнятым,
всегда может быть хуже,
правильная судьба,
моя собственная жизнь
Спаси меня от дневного света,
отвези меня домой на этом автобусе, который я называю своим,
лучшие друзья, которых я когда-либо знал
Ага
Плохая карма, собирающаяся из моего прошлого,
лучшее время, которое у меня когда-либо было, если бы мое здоровье не было таким плохим
Человек, сделавший себя сам,
застелила твою постель,
ты никого не послушаешь,
головы толстые, как твердый бетон
Спаси меня от дневного света,
отведи меня домой,
лучшие друзья, которых я когда-либо знал в этом автобусе, которого я называю своим
Самостоятельный человек все часы ночи,
вы не ведете здоровый образ жизни,
снова я буду гореть сегодня вечером
Сожженный,
мое горло разорвано,
я не умею петь,
Я не могу кричать,
тяжелые времена,
заснуть,
когда каждый прием пищи - наказание, я иду домой,
Я на пути домой,
Я на пути домой,
Я иду домой живым
Случай благоволит подготовленным умам,
снова я буду гореть сегодня ночью,
человек, сделавший себя сам,
застелила мою постель,
ты никого не слушаешь,
головы толстые, как твердый бетон