Перевод текста песни In Moderation - Ignite

In Moderation (оригинал)

Too many people can’t control reality of addiction,
runnin’all up hill,
carryin’a heavy load,
a life of excess,
abusin’every way,
your tattered health,
price tag you have to pay,
ambition falls apart,
your health will do the same
Achievement falls by the wayside,
an addict,
family’s shame
This world is ugly,
a preachieved mistake,
when you have passed out drunk,
usin’around your kids,
won’t give up your smoke,
it’s too hard to break,
don’t you find some courage for your families sake,
she did not marry you to be your punchin’bag
I’m sorry son but I was drunk,
why should I forgive you man?
Enough misery and hardship in this life,
why make more problems,
don’t you have enough
cause moderation is,
it’s the key to life but there’s many things you should not even try,
well, there’s no such thing,
controllin’heroin,
it will suck you back to pain and hell again,
stole from your mom,
you lost all your friends,
your weakness left no opportunity,
so if you fall again get your self back up,
just never give in and never give up,
if you fall again get your self back up,
never give in, never ever give up So now you cleaned up,
you live day to day,
your tattered health,
price tag you have to pay,
stole from your mom,
you lost all your friends,
your weakness left no opportunity,
how can you be so weak,
let afflictions win the fight
Addictive personalities be on guard the rest your life

В Меру (перевод)

Слишком многие люди не могут контролировать реальность зависимости,
бежать в гору,
нести тяжелую ношу,
жизнь в избытке,
злоупотребление всеми способами,
твоё пошатнувшееся здоровье,
ценник, который вы должны заплатить,
амбиции разваливаются,
ваше здоровье сделает то же самое
Достижение отходит на второй план,
зависимый,
позор семьи
Этот мир уродлив,
заведомая ошибка,
когда вы потеряли сознание пьяным,
использование вокруг ваших детей,
не откажется от твоего дыма,
это слишком сложно сломать,
Разве вы не находите мужества ради своих семей,
она вышла за тебя замуж не для того, чтобы быть твоей боксерской грушей
Прости, сынок, но я был пьян,
почему я должен прощать тебя, мужик?
Хватит страданий и лишений в этой жизни,
зачем делать больше проблем,
тебе не хватает
причина модерации,
это ключ к жизни, но есть много вещей, которые не стоит даже пробовать,
ну нет такого,
героин,
это снова засосет тебя к боли и аду,
украл у твоей мамы,
ты потерял всех своих друзей,
твоя слабость не оставила возможности,
так что, если ты снова упадешь, поднимись,
просто никогда не сдавайся и никогда не сдавайся,
если ты снова упадешь, поднимись,
никогда не сдавайся, никогда не сдавайся, так что теперь ты очистился,
ты живешь день за днем,
твоё пошатнувшееся здоровье,
ценник, который вы должны заплатить,
украл у твоей мамы,
ты потерял всех своих друзей,
твоя слабость не оставила возможности,
как ты можешь быть таким слабым,
пусть скорби побеждают в битве
Зависимые личности будьте начеку всю оставшуюся жизнь