Перевод текста песни Fill in the Blanks - Ignite

Fill in the Blanks - Ignite
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fill in the Blanks, исполнителя - Ignite. Песня из альбома A Place Called Home, в жанре Хардкор
Дата выпуска: 12.06.2000
Лейбл звукозаписи: The Orchard
Язык песни: Английский

Fill in the Blanks

(оригинал)
Feelin’alone, kicked out at fifteen
Father, ohoh, where am I gonna sleep?
I had a home, now hungry, tired, filthy
You had a son and walked away from me Met your new wife, start your new life, you got no more time, busy
From house to house I sleep on the couch, whoever has room for me?
Bein’a man comes with a price tag
What happened dad, you walked out, left for dead
Negative thoughts became reality
Having a child should not be so easy
I pay the rent, brothers school payments, your responsibilities
I used to be your priority, you got no more time, busy
Met your new wife, start your new life, you got no more time for me Don’t understand what kind of man abandons his family
Well, I’d rather you yell and scream at me Cause I can’t handle all this apathy
Your life seems good without me You chose your own path, I’m not the one, I’m not your son,
at least that’s how you make me feel
From time to time I use my last dime to see if that you’re for real
«I'm sorry son, I’m not the one, I’ve got other mouths to feed»
But for myself, forgive you dad, I’ll be the man you’ll never be Met your new wife, start your new life, you got no more time, busy
Don’t understand what kind of man abandons his family

Заполните пробелы

(перевод)
Чувствую себя одиноким, выгнали в пятнадцать
Отец, о, где я буду спать?
У меня был дом, теперь голодный, усталый, грязный
У тебя был сын, и ты ушел от меня. Встретил свою новую жену, начни новую жизнь, у тебя больше нет времени, занят
Из дома в дом я сплю на диване, у кого есть место для меня?
Bein’a man приходит с ценником
Что случилось, папа, ты ушел, ушел умирать
Негативные мысли стали реальностью
Завести ребенка не должно быть так просто
Я плачу арендную плату, школьные платежи братьев, ваши обязанности
Раньше я был твоим приоритетом, у тебя больше нет времени, занят
Встретил свою новую жену, начни новую жизнь, у тебя больше нет времени на меня Не понимаю, что за мужчина бросает свою семью
Ну, я бы предпочел, чтобы ты кричал и кричал на меня, потому что я не могу справиться со всей этой апатией
Твоя жизнь кажется хорошей без меня Ты выбрал свой путь, я не тот, я не твой сын,
по крайней мере, так ты заставляешь меня чувствовать
Время от времени я использую свои последние десять центов, чтобы убедиться, что вы на самом деле
«Прости, сынок, я не тот, у меня есть другие рты, чтобы кормить»
Но для себя, прости тебя, папа, я буду мужчиной, которым ты никогда не будешь Встретил свою новую жену, начни новую жизнь, у тебя больше нет времени, занят
Не понимаю, что за человек бросает свою семью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Veteran 2000
Run 2000
In Moderation 2000
Who Sold Out Now? 2000
By My Side 2000
Pieter 2000
Bullets Included No Thought Required 2000
No Regrets 2000
Burned Up 2000
Hands on Stance 2000
I'm Bored 2000
Maradona 2002
Holding On 1995

Тексты песен исполнителя: Ignite