| Feelin’alone, kicked out at fifteen
| Чувствую себя одиноким, выгнали в пятнадцать
|
| Father, ohoh, where am I gonna sleep?
| Отец, о, где я буду спать?
|
| I had a home, now hungry, tired, filthy
| У меня был дом, теперь голодный, усталый, грязный
|
| You had a son and walked away from me Met your new wife, start your new life, you got no more time, busy
| У тебя был сын, и ты ушел от меня. Встретил свою новую жену, начни новую жизнь, у тебя больше нет времени, занят
|
| From house to house I sleep on the couch, whoever has room for me?
| Из дома в дом я сплю на диване, у кого есть место для меня?
|
| Bein’a man comes with a price tag
| Bein’a man приходит с ценником
|
| What happened dad, you walked out, left for dead
| Что случилось, папа, ты ушел, ушел умирать
|
| Negative thoughts became reality
| Негативные мысли стали реальностью
|
| Having a child should not be so easy
| Завести ребенка не должно быть так просто
|
| I pay the rent, brothers school payments, your responsibilities
| Я плачу арендную плату, школьные платежи братьев, ваши обязанности
|
| I used to be your priority, you got no more time, busy
| Раньше я был твоим приоритетом, у тебя больше нет времени, занят
|
| Met your new wife, start your new life, you got no more time for me Don’t understand what kind of man abandons his family
| Встретил свою новую жену, начни новую жизнь, у тебя больше нет времени на меня Не понимаю, что за мужчина бросает свою семью
|
| Well, I’d rather you yell and scream at me Cause I can’t handle all this apathy
| Ну, я бы предпочел, чтобы ты кричал и кричал на меня, потому что я не могу справиться со всей этой апатией
|
| Your life seems good without me You chose your own path, I’m not the one, I’m not your son,
| Твоя жизнь кажется хорошей без меня Ты выбрал свой путь, я не тот, я не твой сын,
|
| at least that’s how you make me feel
| по крайней мере, так ты заставляешь меня чувствовать
|
| From time to time I use my last dime to see if that you’re for real
| Время от времени я использую свои последние десять центов, чтобы убедиться, что вы на самом деле
|
| «I'm sorry son, I’m not the one, I’ve got other mouths to feed»
| «Прости, сынок, я не тот, у меня есть другие рты, чтобы кормить»
|
| But for myself, forgive you dad, I’ll be the man you’ll never be Met your new wife, start your new life, you got no more time, busy
| Но для себя, прости тебя, папа, я буду мужчиной, которым ты никогда не будешь Встретил свою новую жену, начни новую жизнь, у тебя больше нет времени, занят
|
| Don’t understand what kind of man abandons his family | Не понимаю, что за человек бросает свою семью |