Перевод текста песни Savior - Iggy Azalea, Quavo, Freedo

Savior (оригинал)

Been around the world and I, I, I, I can't find my baby
Things gettin' crazy, losin' my patience
Why you keep me waitin'?
Goin' through the phases
Got me walkin' out the house all done up
Just in case I see your face and you decide to run up
Yeah, I'm in a different place, I need someone to hold on to
I been sendin' up a prayer hope the call gets through
'Cause my heart beats for you only
I wonder if you even know me
Countin' down every moment
That I wait for ya, I wait for ya
I wonder if you even notice
Lately, I've been feelin' hopeless
Easy to lose focus, but I'll wait for ya
I've been looking for a savior (hey)
I've been looking for a savior (hey)
I've been looking for a real one to hold on to (hey)
I've been looking for a savior, savior, yeah, to save me
Ah ay, na na na ay
Ah ay, na na na ay (yeah)
Ah ay, na na na ay (I've been looking for a savior,)
Ah ay, na na na ay (savior, yeah, to save me)
I feel like God playin' tricks on me, got a fix on me
Feel the weight of the world like I got a brick on me
Had a dance with the devil and he got a grip on me
I'm just tryna get to heaven, hope you got a ticket for me, uh
I've been sending up prayers I need feedback
Past full of sin can someone delete that
My path got muddy, I feel like my feet trapped
Can you give me the strength now to beat that?
'Cause my heart beats for you only
I wonder if you even know me
Countin' down every moment
That I wait for ya, I wait for ya
I wonder if you even notice
Lately, I've been feelin' hopeless
Easy to lose focus, but I'll wait for ya
I've been looking for a savior (hey)
I've been looking for a savior (hey)
I've been looking for a real one to hold on to (hey)
I've been looking for a savior, savior, yeah, to save me
Saving my love for you, saving my love for you (hey, saving it)
Saving it all for you, saving it all for you (all for you, uh)
Saving my love for you, saving my love for you (hey, saving it)
Saving it all for you, saving it all for you (uh)
I've been looking for a savior (ah ay, na na na ay)
I've been looking for a savior (ah ay, na na na ay)
I've been looking for a real one to hold on to
I've been looking for a savior (ah ay, na na na ay)
Savior, yeah, to save me
Been around the world and I, I, I (hey, I've been looking for a)
Been around the world and I, I, I (hey, I've been looking for a)
Been around the world and I, I, I (hey)
(I've been looking for a savior, savior, yeah, save me)

(перевод)

Был во всем мире, и я, я, я, я не могу найти своего ребенка
Вещи сходят с ума, теряю терпение
Почему ты заставляешь меня ждать?
Проходя этапы
Я выхожу из дома, все готово
На всякий случай, если я увижу твое лицо, и ты решишь бежать
Да, я в другом месте, мне нужно, чтобы кто-то держался
Я посылал молитву, надеюсь, звонок пройдет
Потому что мое сердце бьется только для тебя
Интересно, знаешь ли ты меня?
Считай каждый момент
Что я жду тебя, я жду тебя
Интересно, замечаете ли вы вообще
В последнее время я чувствую себя безнадежно
Легко потерять фокус, но я буду ждать тебя.
Я искал спасителя (эй)
Я искал спасителя (эй)
Я искал настоящего, чтобы держаться (эй)
Я искал спасителя, спасителя, да, чтобы спасти меня.
Ах ай, на на на ай
Ах ай, на на на ай (да)
Ах, да, на, на, на, (я искал спасителя)
Ах, да, на, на, на, (спаситель, да, чтобы спасти меня)
Я чувствую, что Бог разыгрывает меня, поправил меня.
Почувствуй вес мира, как будто на мне кирпич.
Был танец с дьяволом, и он схватил меня.
Я просто пытаюсь попасть в рай, надеюсь, у тебя есть билет для меня
Я отправлял молитвы, мне нужна обратная связь
Прошлое, полное греха, может ли кто-нибудь удалить это
Мой путь стал грязным, я чувствую, что мои ноги застряли
Можешь ли ты дать мне силы сейчас победить это?
Потому что мое сердце бьется только для тебя
Интересно, знаешь ли ты меня?
Считай каждый момент
Что я жду тебя, я жду тебя
Интересно, замечаете ли вы вообще
В последнее время я чувствую себя безнадежно
Легко потерять фокус, но я буду ждать тебя.
Я искал спасителя (эй)
Я искал спасителя (эй)
Я искал настоящего, чтобы держаться (эй)
Я искал спасителя, спасителя, да, чтобы спасти меня.
Спасти мою любовь к тебе, сохранить мою любовь к тебе (эй, сохранить ее)
Сохраняю все это для тебя, сохраняю все это для тебя (все для тебя, э-э)
Спасти мою любовь к тебе, сохранить мою любовь к тебе (эй, сохранить ее)
Сохраняю все это для тебя, сохраняю все это для тебя (э-э)
Я искал спасителя (а-а-а-а-а-а)
Я искал спасителя (а-а-а-а-а-а)
Я искал настоящего, чтобы держаться
Я искал спасителя (а-а-а-а-а-а)
Спаситель, да, чтобы спасти меня.
Был во всем мире, и я, я, я (эй, я искал)
Был во всем мире, и я, я, я (эй, я искал)
Был во всем мире, и я, я, я (эй)
(Я искал спасителя, спаситель, да, спаси меня)