Перевод текста песни Savior of Me - If I Were You

Savior of Me (оригинал)

Giving up is not an option
For I have too much to live for, oh
Too much to live for
But how can I find the strength
When death surrounds me?
Carry me through
Because all I need is you
Carry me through
Because you’re all
That’s left of me now
From your love I’m saved
In my worst nightmares
I found you
My heart is yours
Softly now it beats once more
The end seems so near
But again my heart beats once more
My heart beats once more
Let’s go
Sleepless nights
Of dreaming about you
May this be my salvation
May this be my salvation
Just for tonight
I want to know that I’ll be alright
Eeyo
I want to know that I’ll be alright
From your love I’m saved
In my worst nightmares
I found you
My heart is yours
Softly now it beats once more
The end seems so near
But again my heart beats once more
My heart beats once more
And when the time comes
I will then know
Oh
By a death or a miracle
It will be my escape
From your love I’m saved
In my worst nightmares
I found you
My heart is yours
Softly now it beats once more
The end seems so near
But again my heart beats once more
My heart beats once more
From your love I’m saved
(From your love I am saved)
In my worst nightmares
I found you
My heart is yours
(My heart is yours)
Softly now it beats once more
(Once more)

Спаситель мой (перевод)

Сдаваться не вариант
Потому что у меня слишком много, чтобы жить, о
Слишком много, чтобы жить
Но как мне найти силы
Когда меня окружает смерть?
Проведи меня через
Потому что все, что мне нужно, это ты
Проведи меня через
Потому что вы все
Это осталось от меня сейчас
От твоей любви я спасен
В моих худших кошмарах
Я нашел тебя
Мое сердце - твое
Мягко теперь он бьет еще раз
Конец кажется таким близким
Но снова мое сердце снова бьется
Мое сердце снова бьется
Пойдем
Бессонные ночи
мечтать о тебе
Пусть это будет моим спасением
Пусть это будет моим спасением
Только на сегодня
Я хочу знать, что со мной все будет в порядке
Эйо
Я хочу знать, что со мной все будет в порядке
От твоей любви я спасен
В моих худших кошмарах
Я нашел тебя
Мое сердце - твое
Мягко теперь он бьет еще раз
Конец кажется таким близким
Но снова мое сердце снова бьется
Мое сердце снова бьется
И когда придет время
тогда я узнаю
Ой
Смертью или чудом
Это будет мой побег
От твоей любви я спасен
В моих худших кошмарах
Я нашел тебя
Мое сердце - твое
Мягко теперь он бьет еще раз
Конец кажется таким близким
Но снова мое сердце снова бьется
Мое сердце снова бьется
От твоей любви я спасен
(От твоей любви я спасен)
В моих худших кошмарах
Я нашел тебя
Мое сердце - твое
(Мое сердце - твое)
Мягко теперь он бьет еще раз
(Еще раз)