Перевод текста песни Lost in Daze - Ice Ages

Lost in Daze (оригинал)

Make this word for me, that never mine has been
That’s all I want from you, or see me fall and you will follow
Lost in our daze, just hear our voice inside
This tender sound it feels — like thunder in our mind so hollow
Seized with fear at night till endless hours die
Our passion of the night, to dreadful dreams it turned for ever
We see it through a mist, this precipice we feel
Where none dared to be, before the time we lived in sorrow
These seeds of hope we once knew
Will fall on ground, on the ground no more
Our tumbling souls they won’t reach
This fertile soil of your life
Inertia’s falling down
From dusky past, from the time that’s lost
Resistance falls apart
Brings this glory times no more

Lost in Daze (перевод)

Сделай это слово для меня, которое никогда не было моим
Это все, что я хочу от тебя, или увидишь, как я падаю, и ты последуешь за мной
Потерянный в нашем оцепенении, просто услышь наш голос внутри
Этот нежный звук он чувствует - как гром в нашем уме, такой пустой
Охваченный страхом ночью, пока не умрут бесконечные часы
Наша страсть ночи превратилась в страшные сны навсегда
Мы видим это сквозь туман, эту пропасть мы чувствуем
Где никто не смел быть, до того времени, когда мы жили в печали
Эти семена надежды, которые мы когда-то знали
Упадет на землю, на землю больше не
Наши падающие души им не достичь
Эта плодородная почва вашей жизни
Инерция падает
Из сумрачного прошлого, из потерянного времени
Сопротивление разваливается
Больше не приносит этой славы