Перевод текста песни Darkside - iann dior, Travis Barker

Darkside (оригинал)

I can’t get you out of my head
Can’t forget all the words that you said
'Cause you never meant what you said
Bitch you’ll love me more when I’m dead
You only love me on the dark side (The dark side, the dark side)
I can’t get you out of my head
Bitch you’ll love me more when I’m dead
How did you ever get so heartless?
Nothing was wrong, you loved to start shit
I could’ve put you in a starship
Guess I was nothing but a target (Yeah)
You’re psycho, stuck in a cycle
Girl I know, you got no love in your heart
I always smile when you call me
'Cause I’m just not good at letting you go
I can’t get you out of my head
Can’t forget all the words that you said
'Cause you never meant what you said
Bitch you’ll love me more when I’m dead
You only love me on the dark side (The dark side, the dark side)
I can’t get you out of my head
Bitch you’ll love me more when I’m dead
You’re psycho, stuck in a cycle
Girl I know, you got no love in your heart
I always smile when you call me
'Cause I’m just not good at letting you go
I can’t get you out of my head
Can’t forget all the words that you said
'Cause you never meant what you said
Bitch you’ll love me more when I’m dead
You only love me on the dark side (The dark side, the dark side)
I can’t get you out of my head
Bitch you’ll love me more when I’m dead
Dark side
Dark side
Dark side
Dark side

Темная сторона (перевод)

Я не могу выкинуть тебя из головы
Не могу забыть все слова, которые ты сказал
Потому что ты никогда не имел в виду то, что сказал
Сука, ты полюбишь меня больше, когда я умру
Ты любишь меня только на темной стороне (темной стороне, темной стороне)
Я не могу выкинуть тебя из головы
Сука, ты полюбишь меня больше, когда я умру
Как ты вообще стал таким бессердечным?
Ничего не случилось, ты любил начинать дерьмо
Я мог бы посадить тебя в звездолет
Думаю, я был всего лишь мишенью (Да)
Ты псих, застрял в цикле
Девушка, я знаю, в твоем сердце нет любви
Я всегда улыбаюсь, когда ты звонишь мне
Потому что я просто не умею тебя отпускать
Я не могу выкинуть тебя из головы
Не могу забыть все слова, которые ты сказал
Потому что ты никогда не имел в виду то, что сказал
Сука, ты полюбишь меня больше, когда я умру
Ты любишь меня только на темной стороне (темной стороне, темной стороне)
Я не могу выкинуть тебя из головы
Сука, ты полюбишь меня больше, когда я умру
Ты псих, застрял в цикле
Девушка, я знаю, в твоем сердце нет любви
Я всегда улыбаюсь, когда ты звонишь мне
Потому что я просто не умею тебя отпускать
Я не могу выкинуть тебя из головы
Не могу забыть все слова, которые ты сказал
Потому что ты никогда не имел в виду то, что сказал
Сука, ты полюбишь меня больше, когда я умру
Ты любишь меня только на темной стороне (темной стороне, темной стороне)
Я не могу выкинуть тебя из головы
Сука, ты полюбишь меня больше, когда я умру
Темная сторона
Темная сторона
Темная сторона
Темная сторона