Перевод текста песни These Feelings - Ian Hunter

These Feelings (оригинал)

I still got these feelings, these feelings, these feelings
I still got these feelings
I wake up every morning
To your pretty face smile
You ain’t really changed much
Although it’s been a while
From humble beginnings
To the house on the hill
I’ve always loved you
And you know I always will
And I still got these feelings, these feelings, these feelings
Still got these feelings
What can I do
I just want you to know
I can’t let them go
Cos I still got these feelings, these feelings for you
I remember the moment
You first caught my eye
A voice in my head said
I got to have you in my life
There were times that were lean
There were times it was bad
But we turned them into
The best times we ever had
And I still got these feelings, these feelings, these feelings
Still got these feelings
What can I do
I just want you to know
They grow and they grow
Cos I still got these feelings, these feelings for you
Once in a while
We walk back down that road
The spirit’s still willing
And the music always flows
You saved my life
You are my best friend
I just want you to know
I’ll be with you till the end
Cos I still got these feelings, these feelings, these feelings
I still got these feelings
What can I do
I just want you to know
Lo and behold
I still got these feelings, these feelings for you
Yeah I still got these feelings, these

These Feelings (перевод)

У меня все еще есть эти чувства, эти чувства, эти чувства
У меня все еще есть эти чувства
Я просыпаюсь каждое утро
На твою милую улыбку
Ты не сильно изменился
Хотя это было давно
Со скромного начала
К дому на холме
Я всегда любил тебя
И ты знаешь, что я всегда буду
И у меня все еще есть эти чувства, эти чувства, эти чувства
Все еще есть эти чувства
Что мне делать
Я просто хочу, чтобы ты знал
Я не могу отпустить их
Потому что у меня все еще есть эти чувства, эти чувства к тебе
Я помню момент
Вы впервые привлекли мое внимание
Голос в моей голове сказал
Я должен иметь тебя в моей жизни
Были времена, которые были худыми
Были времена, когда это было плохо
Но мы превратили их в
Лучшие времена, которые у нас когда-либо были
И у меня все еще есть эти чувства, эти чувства, эти чувства
Все еще есть эти чувства
Что мне делать
Я просто хочу, чтобы ты знал
Они растут и растут
Потому что у меня все еще есть эти чувства, эти чувства к тебе
Иногда
Мы возвращаемся по этой дороге
Дух все еще готов
И музыка всегда течет
Вы спасли мою жизнь
Ты мой лучший друг
Я просто хочу, чтобы ты знал
Я буду с тобой до конца
Потому что у меня все еще есть эти чувства, эти чувства, эти чувства
У меня все еще есть эти чувства
Что мне делать
Я просто хочу, чтобы ты знал
И вот
У меня все еще есть эти чувства, эти чувства к тебе
Да, у меня все еще есть эти чувства, эти