Перевод текста песни Stretch - Ian Hunter

Stretch (оригинал)

Abandoned by, abandoned by, abandoned by your Mother
Stranded in a boys' home, stranded in a boys' home and never really recovered
Drain that poison from your mind
Or it’s gonna take you down
Stretch
Stretch, fish outta water, yah swim against the tide
Ain’t no takin' sense to ya
Jekyll and Jekyll and Jekyll and Hide
Oblivious to, oblivious to, oblivious to the danger
I tried, but I could never, I tried but I could never, I tried, but I could
never change ya
You went your way, I went mine, there was nothing I could do
You wouldn’t listen, no you wouldn’t listen to me
Stretch
Stretch, always something' eatin' at ya, never towed the line
Mixed up and dangerous, most of the, most of the, most of the time
I can still see you walkin' down the street
I can still see the placed we’d meet
I can hear the voices in my head
One of them yours, even though you’re dead
Attracted by, attracted by, attracted to the lifestyle
I could never go the, I could never go the, I could never go the last mile
The pirate with the silver tongue among my souvenirs
You wouldn’t listen, ah you wouldn’t listen to me
Stretch
Pride of the army, hero of the corps
You hated every minute of it, they gave you two years, you made it four
I gotta stop hangin' out with ya, perhaps it’s just as well
Now we’re both doing stretches, I’m in a limo and you’re in a cell
I loved you like a brother, deep down sad
You were the best friend, I ever, I ever, I ever had

Протяжение (перевод)

Брошенный, брошенный, брошенный твоей Матерью
Застрял в доме для мальчиков, застрял в доме для мальчиков и так и не выздоровел
Слейте этот яд из своего разума
Или это сломит тебя
Потягиваться
Растяжка, рыба из воды, я плыву против течения
Разве это не имеет смысла для тебя
Джекилл и Джекил и Джекилл и Хайд
Не обращая внимания, не замечая, не замечая опасности
Я пытался, но у меня никогда не получалось, я пытался, но у меня никогда не получалось, я пытался, но у меня не получалось
никогда не меняй тебя
Ты пошел своим путем, я пошел своим, я ничего не мог сделать
Ты бы не слушал, нет, ты бы не слушал меня
Потягиваться
Растяжка, всегда что-то ест тебя, никогда не буксировала линию
Запутанный и опасный, большую часть, большую часть, большую часть времени
Я все еще вижу, как ты идешь по улице
Я все еще вижу место, где мы встретимся
Я слышу голоса в своей голове
Один из них твой, хоть ты и мертв
Привлеченный, привлеченный, привлеченный к образу жизни
Я никогда не мог пройти, я никогда не мог пройти, я никогда не мог пройти последнюю милю
Пират с серебряным языком среди моих сувениров
Ты бы не слушал, ах, ты бы не слушал меня
Потягиваться
Гордость армии, герой корпуса
Ты ненавидел каждую минуту этого, они дали тебе два года, ты сделал это четыре
Я должен перестать тусоваться с тобой, возможно, это так же хорошо
Теперь мы оба делаем растяжки, я в лимузине, а ты в камере
Я любил тебя, как брата, в глубине души грустный
Ты был лучшим другом, я когда-либо, когда-либо, у меня когда-либо был