Перевод текста песни Junkee Love - Ian Hunter

Junkee Love (оригинал)

Give me magic misery
Give me two shots — first one is free
Watch me cover — watch me grin
Jump for the juice in your syringe
Youre the poison — youre the pain
Youre the needle in my vein
Come on jab it — come go quick
The only habit I cant kick
Junkee see — junkee do Junkee me — junk is you
Pusher comes to shove
Junkee love
Ooh… ive got my trembles — I got the shakes
Im a slave to my mistakes
Dial doctor on the phone
Get me on methadone
Give me magic misery
Give me two shots — first one is free
Watch me cover — watch me cringe
All from using your syringe
Junkee see — junkee do Junkee me — junk is you
Pusher comes to shove
Junkee love

Наркоманская Любовь (перевод)

Дай мне волшебное страдание
Сделайте два выстрела — первый бесплатно
Смотри, как я кавер — смотри, как я улыбаюсь
Прыгай за соком в свой шприц
Ты яд — ты боль
Ты игла в моей вене
Давай тыкай — давай быстрее
Единственная привычка, которую я не могу бросить
Наркоман видит — наркоман делает наркоман меня — мусор это ты
Толкатель приходит в бой
Наркоман любовь
Ох… меня трясет — меня трясет
Я раб своих ошибок
Позвонить врачу по телефону
Дайте мне метадон
Дай мне волшебное страдание
Сделайте два выстрела — первый бесплатно
Смотри, как я укрываюсь — смотри, как я съеживаюсь
Все из-за использования твоего шприца
Наркоман видит — наркоман делает наркоман меня — мусор это ты
Толкатель приходит в бой
Наркоман любовь