Перевод текста песни Invisible Strings - Ian Hunter

Invisible Strings - Ian Hunter
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Invisible Strings, исполнителя - Ian Hunter.
Дата выпуска: 26.10.2014
Язык песни: Английский

Invisible Strings

(оригинал)
One, two, three
Well I woke up this morning — there’s a girl in my bed
How did she get there?
Was it something I said?
I don’t understand it but somehow it seems
She visits me in invisible dreams
Over and over I try to explain
How did that girl get into my veins?
Did somebody send her — was it my velvet wings?
And how does she touch my invisible strings?
Invisible Strings — Invisible Strings
These are a few of my favorite things
Now it’s all over when the fat lady sings
I’ll still be playing my invisible strings
Well maybe she don’t have a world of her own
Maybe she’s using me just like a phone
And sometimes she’s cool and sometimes she stings
And I’m all tangled up in invisible strings
Invisible Strings — Invisible Strings
These are a few of my favorite things
When you’re wearing black and I’m wearing wings
We’ll still be playing those invisible strings
Well she never leaves — I’m never alone
I ain’t in the book but she’s still calling home
I tried to lose her — watch the tv
But that woman’s always picking on me
Well, there’s strings round my body, strings round my heart
I’d like to know where the string-pulling starts
I’d give anything to meet the angel who sends
Invisible ink to my invisible pen
Invisible Strings — Invisible Strings
These are a few of my favorite things
When you’re wearing black and I’m wearing wings
We’ll still be playing our invisible strings
Invisible Strings — Invisible Strings
These are a few of my favorite things
Now it’s all over when the fat lady sings
We’ll still be playing our invisible strings
Invisible Strings — Invisible Strings
Oh yeah

Невидимые струны

(перевод)
Раз два три
Ну, я проснулся сегодня утром — в моей постели девушка
Как она туда попала?
Я что-то сказал?
Я этого не понимаю, но почему-то кажется
Она посещает меня в невидимых снах
Снова и снова я пытаюсь объяснить
Как эта девушка попала в мои вены?
Ее кто-то послал — это были мои бархатные крылья?
И как она касается моих невидимых струн?
Невидимые строки — невидимые строки
Это некоторые из моих любимых вещей
Теперь все кончено, когда поет толстая дама
Я все еще буду играть на своих невидимых струнах
Ну, может быть, у нее нет собственного мира
Может быть, она использует меня как телефон
И иногда она классная, а иногда она жалит
И я весь запутался в невидимых нитях
Невидимые строки — невидимые строки
Это некоторые из моих любимых вещей
Когда ты в черном, а я в крыльях
Мы все еще будем играть на этих невидимых струнах
Ну, она никогда не уходит — я никогда не один
Меня нет в книге, но она все еще звонит домой
Я пытался ее потерять — смотри телевизор
Но эта женщина всегда придирается ко мне
Ну, вокруг моего тела струны, вокруг моего сердца струны
Я хотел бы знать, где начинается дергание за нитку
Я бы все отдал, чтобы встретить ангела, который посылает
Невидимые чернила для моего невидимого пера
Невидимые строки — невидимые строки
Это некоторые из моих любимых вещей
Когда ты в черном, а я в крыльях
Мы по-прежнему будем играть на наших невидимых струнах
Невидимые строки — невидимые строки
Это некоторые из моих любимых вещей
Теперь все кончено, когда поет толстая дама
Мы по-прежнему будем играть на наших невидимых струнах
Невидимые строки — невидимые строки
Ах, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Standing In My Light 2006
The Journey 2006
Cleveland Rocks 2006
All The Young Dudes 2006
Rest In Peace 2006
Twisted Steel 2006
Michael Picasso 2006
Saturday Gigs 2006
Roll Away The Stone 2006
Irene Wilde 2006
All The Way From Memphis 2006
Rollerball 2006
23a Swan Hill 2006
Just Another Night 2006
I Wish I Was Your Mother 2006
China ft. Mick Ronson 2012
Noises 2012
Gun Control 2012
I Need Your Love 1993
The Other Side of Life (Outtake) 2012

Тексты песен исполнителя: Ian Hunter