Перевод текста песни I Am What I Hated When I Was Young - Ian Hunter

I Am What I Hated When I Was Young (оригинал)

Well, I don’t follow any trend
I don’t sulk for hours on end
I don’t wanna reach out and punch someone
I am what I hated when I was young
I don’t wear designer clothes
I ain’t got pins in my nose
I ain’t got a tattoo on my bum
I am what I hated when I was young
Poverty was a wonderful thing everyone enjoyed
We were eatin' grass, not smokin' it
Wasn’t like this when I was a boy
Wasn’t like this when I was a boy
And I don’t rob old people’s homes
I don’t steal no cellular phones
I kinda like my Dad and Mom
I am what I hated when I was young
I don’t holler, I don’t hoot
I don’t act like a nincompoop
I don’t hide when the police come
I am what I hated when I was young
I’m slowin' down, I’m getting old
And my back is getting bad
I just sit and moan all day
Wasn’t like this when I was a lad
Wasn’t like this when I was a lad
Yeah, I comb my hair, brush my teeth
Wash my feet more than once a week
And I never leave my flies undone
I am what I hated when I was young
I’m the original mixed up kid
I ain’t proud of what I did
Now I’m older, calmed down some
I hate what I used to be when I was young
I hate what I used to be when I was young
I hate what I used to be when I was young, yeah

Я То, Что Я Ненавидел, Когда Был Молод (перевод)

Ну, я не слежу за какой-либо тенденцией
Я не дуюсь часами
Я не хочу протягивать руку и бить кого-то
Я то, что я ненавидел, когда был молод
Я не ношу дизайнерскую одежду
У меня нет булавок в носу
У меня нет татуировки на попе
Я то, что я ненавидел, когда был молод
Бедность была прекрасной вещью, которой все наслаждались
Мы ели траву, а не курили
Не было такого, когда я был мальчиком
Не было такого, когда я был мальчиком
И я не граблю дома престарелых
Я не ворую сотовые телефоны
Мне нравятся мои папа и мама
Я то, что я ненавидел, когда был молод
Я не кричу, я не кричу
Я не веду себя как нинкомпуп
Я не прячусь, когда приходит полиция
Я то, что я ненавидел, когда был молод
Я замедляюсь, я старею
И моя спина становится плохой
Я просто сижу и стону весь день
Не было такого, когда я был парнем
Не было такого, когда я был парнем
Да, я расчесываю волосы, чищу зубы
Мою ноги чаще, чем раз в неделю
И я никогда не оставляю свои ширинки расстегнутыми
Я то, что я ненавидел, когда был молод
Я оригинальный запутанный ребенок
Я не горжусь тем, что я сделал
Теперь я старше, немного успокоился
Я ненавижу то, чем я был, когда был молод
Я ненавижу то, чем я был, когда был молод
Я ненавижу то, кем я был, когда был молод, да