Перевод текста песни Everyone's A Fool - Ian Hunter

Everyone's A Fool (оригинал)

He asked me home at a midnight
Hey you’ll be lucky if it’s daylight
When you saw me down the alley
Yeah I swear’s I’m not with Annie, hey Annie, yeah
'Cause everyone’s a fool, child
Everyone’s wild
I’ll say I was your fool, babe
'Cause you know that’s a lie
Now everybody gets lonesome
And we all need a friend
So take it easy baby-love
I’m not here to do you in
'Cause everyone’s a fool, child
Everyone’s wild
I’ll say I was your fool, babe
'Cause you know that’s a lie
Oooh, once in a while
Any old time
And that’s no lie
She’ll be showing up at midnight
And everyone wanna taste right
So you better get your do-re-mi all right
Or she won’t be getting paid
Everyone’s a fool, child
Everyone’s wild
Don’t say I was your fool, babe
'Cause you know that’s a lie
Hey that’s all right
Oh, once in a while
It might be any old time
Well, that’s ain’t no lie
Well, maybe a little one

Все вокруг Дураки (перевод)

Он пригласил меня домой в полночь
Эй, тебе повезет, если это дневной свет
Когда ты увидел меня в переулке
Да, клянусь, я не с Энни, эй, Энни, да
Потому что все дураки, дитя
Все дикие
Я скажу, что был твоим дураком, детка
Потому что ты знаешь, что это ложь
Теперь всем становится одиноко
И нам всем нужен друг
Так что успокойся, детка, любовь
Я здесь не для того, чтобы сделать тебя
Потому что все дураки, дитя
Все дикие
Я скажу, что был твоим дураком, детка
Потому что ты знаешь, что это ложь
Ооо, время от времени
Любое старое время
И это не ложь
Она появится в полночь
И все хотят вкусить правильно
Так что тебе лучше получить свое до-ре-ми все в порядке
Или ей не будут платить
Все дураки, дитя
Все дикие
Не говори, что я был твоим дураком, детка
Потому что ты знаешь, что это ложь
Эй, все в порядке
О, время от времени
Это может быть любое старое время
Ну, это не ложь
Ну, может быть, немного