| Reprise of Light No Light (оригинал) | Реприза Света Нет света (перевод) |
|---|---|
| Walk through the light and | Прогулка по свету и |
| Further on, forever after all | Дальше, навсегда ведь |
| You’re broken, hopeless | Ты сломлен, безнадежен |
| But you’re nothing at the morn | Но ты ничего на утро |
| You told your delusions | Вы рассказали свои заблуждения |
| Wait in peace for one | Подождите с миром для одного |
| Remind you who you are | Напомнить вам, кто вы |
| So keep on forgetting | Так что продолжайте забывать |
| Floating in this river of | Плавая в этой реке |
| The endless light | Бесконечный свет |
| You may go through the endless | Вы можете пройти через бесконечный |
| Fields of lilies and forget-me-nots | Поля лилий и незабудок |
| Soon it all will replace the | Скоро все это заменит |
| Building’s glass | Стекло строительное |
| And faceless concrete walls | И безликие бетонные стены |
| Sun will shine on the azure canvas of | Солнце будет сиять на лазурном полотне |
| The sky that covers the horizon | Небо, закрывающее горизонт |
| So you lie on the grass and | Итак, вы лежите на траве и |
| Dream of staying here | Мечтаю остаться здесь |
| For many many days and nights | Много много дней и ночей |
| Don’t you stop | Не останавливайся |
| Don’t you ever | Разве ты никогда не |
| Open your eyes | Открой свои глаза |
| There is nothing else to see | Больше не на что смотреть |
| You wake up | Ты просыпаешься |
| Just to find yourself beneath | Просто чтобы найти себя ниже |
| The same grey sky | То самое серое небо |
| You’ve always seen | Вы всегда видели |
| It’s your turn | Ваша очередь |
| Play the game | Играть в игру |
| Don’t know your rules | Не знаю ваших правил |
| What better way to learn | Как лучше учиться |
| You return to the world | Вы возвращаетесь в мир |
| With no one at your side | На вашей стороне никого |
| No one at your side | Никто на вашей стороне |
| And no one to rely on | И не на кого положиться |
| And no one to rely on | И не на кого положиться |
| So you sleep | Так ты спишь |
