Перевод текста песни The Roots - Iamthemorning

The Roots (оригинал)

This autumn sets the leaves on fire,
The world is burning down, but I
Could never wish myself
The better days
I smell the smoke of the wasted years,
I walk the gloomy city streets
But I can hardly recognize
This place
I finally have learned that
I have no roots to lean on
And any weather’s perfect
To celebrate my freedom
I quit this show laughing
Just staying high, not hiding
I think I owe you nothing
And never fail nobody
My enemy is my best friend
Can feel the knife behind my back
It’s like a nightmare
That would never end
So you should know, my silly boy,
You cannot sacrifice the void
But when the void is love…
Of course, you can
I finally have learned that
I have no roots to lean on
And any weather’s perfect
To celebrate my freedom
I quit this show laughing
Just staying high, not hiding
I think I owe you nothing
And never fail nobody

The Roots (перевод)

Эта осень поджигает листья,
Мир сгорает, но я
Никогда не мог пожелать себе
Лучшие дни
Я чую дым потерянных лет,
Я иду по мрачным улицам города
Но я с трудом узнаю
Это место
Я наконец узнал, что
У меня нет корней, чтобы опереться
И любая погода прекрасна
Чтобы отпраздновать мою свободу
Я бросил это шоу со смеху
Просто оставаться на высоте, не прячась
Я думаю, что ничего тебе не должен
И никогда никого не подводи
Мой враг - мой лучший друг
Чувствую нож за спиной
Это как кошмар
Это никогда не закончится
Так что ты должен знать, мой глупый мальчик,
Вы не можете пожертвовать пустотой
Но когда пустота — это любовь…
Конечно вы можете
Я наконец узнал, что
У меня нет корней, чтобы опереться
И любая погода прекрасна
Чтобы отпраздновать мою свободу
Я бросил это шоу со смеху
Просто оставаться на высоте, не прячась
Я думаю, что ничего тебе не должен
И никогда никого не подводи