Перевод текста песни Lighthouse - Iamthemorning, Mariusz Duda

Lighthouse (оригинал)

Light has never shown you the way out this place
But I have came here to take you away
And after we go down
to the ground,
bury your sorrows down
In the ground
No one ever wanders
This world is full of wonders
and I’m the one to let them know
they will not listen though
voice is getting thinner now
Will I survive, please tell me how
shall I began to save the rest
When will I finally rest?
Storm year is coming
But I’m not coming home
Storm year is coming
I’m on my own
And all of the sudden there is nowhere to go
Noone to follow when you’re on your own
Air has turned to liquid
I swim across the crimson sea
My hands and legs done into fists
If so then why do I sink?
And all of a sudden there is nowhere to go
Noone to follow when you’re on your own
Only the waves crusing down on the shore
So slow
Soon though your pain bring you back to your home
You will know
And all of a sudden there is nowhere to go
Noone to follow when you’re on your own
Only the waves crusing down on the shore
So slow
Soon though your pain bring you back to your home
You will know
You’re on your own in this
You’re on your own in this
You’re on your own in this world

Маяк (перевод)

Свет никогда не показывал тебе выход из этого места.
Но я пришел сюда, чтобы забрать тебя
И после того, как мы спустимся
на землю,
похоронить свои печали вниз
В земле
Никто никогда не бродит
Этот мир полон чудес
и я тот, кто сообщит им об этом
хотя они не будут слушать
голос становится тоньше
Смогу ли я выжить, пожалуйста, скажите мне, как
мне начать спасать остальных
Когда я наконец отдохну?
Приближается грозовой год
Но я не вернусь домой
Приближается грозовой год
Я сам по себе
И вдруг некуда идти
Не за кем следовать, когда вы сами
Воздух превратился в жидкость
Я плыву по малиновому морю
Мои руки и ноги сжаты в кулаки
Если так, то почему я тону?
И вдруг некуда идти
Не за кем следовать, когда вы сами
Только волны набегают на берег
Так медленно
Вскоре ваша боль вернет вас домой
Ты узнаешь
И вдруг некуда идти
Не за кем следовать, когда вы сами
Только волны набегают на берег
Так медленно
Вскоре ваша боль вернет вас домой
Ты узнаешь
Вы сами по себе в этом
Вы сами по себе в этом
Вы сами по себе в этом мире