Перевод текста песни My Kind of Right - I4Ni, Colt Ford

My Kind of Right (оригинал)

She’s a field full of fire flies sitting by the river
As the suns going down its a moment to remember
I love everything about her man she’s out side
Looking like a rock star with the aviators on
Jammin' her favorite song all night long
Her and Janis Joplin singing Bobby Mcgee
Into a hair brush microphone drowning out the radio
When she talks I just listen
There’s not a thing about her I don’t want to be missing tonight
Missing tonight yeah
She’s my kind of right
She’s my kind of right
Another moon lit night firefly light
Back road beauty got me feeling just right
I’m fishing in the dark for a strawberry kiss
Been dreaming of her and me and a night like this
Got me all turned up I’m talking redneck crazy
Lord thank you for making country girls so amazing
She’s all I wanted loved her 'fore I ever met her
Smile like sunshine making my world better
She’s a field full of fire flies sitting by the river
As the suns going down its a moment to remember
I love everything about her man she’s out side
Looking like a rock star with the aviators on
Jammin' her favorite song all night long
Her and Janis Joplin singing Bobby Mcgee
Into a hair brush microphone drowning out the radio
When she talks I just listen
There’s not a thing about her I don’t want to be missing tonight
Missing tonight yeah
She’s my kind of right
She’s my kind of right
A southern girl with a pony tail and daisy dukes
All American from her hat down to her boots
She’s pretty cute and the way she moves looks even better
Never forget the day and the way that I met her
So sentimental when talkin' and starin' at her dimples
You make my heart skip a beat baby plain and simple
And I’d of never thought that she would be mine
Got me thankin' god one more time
She’s a field full of fire flies sitting by the river
As the suns going down its a moment to remember
I love everything about her man she’s out side
Looking like a rock star with the aviators on
Jammin' her favorite song all night long
Her and Janis Joplin singing Bobby Mcgee
Into a hair brush microphone drowning out the radio
When she talks I just listen
There’s not a thing about her I don’t want to be missing tonight
Missing tonight yeah
She’s my kind of right
She’s my kind of right
She’s my kind of right
She’s my kind of right
I’m a sucker for that little smile on her face
There’s not a thing about her that I would ever change
And every day and every way
She has my heart and that’s where it will stay
She’s a field full of fire flies sitting by the river
As the suns going down its a moment to remember
I love everything about her man she’s out side
Looking like a rock star with the aviators on
Jammin' her favorite song all night long
Her and Janis Joplin singing Bobby Mcgee
Into a hair brush microphone drowning out the radio
When she talks I just listen
There’s not a thing about her I don’t want to be missing tonight
Missing tonight yeah
She’s my kind of right
She’s my kind of right
She’s my kind of right
She’s my kind of right

Мой Вид Права (перевод)

Она поле, полное огненных мух, сидящих у реки
Когда солнце садится, это момент, чтобы помнить
Мне нравится все в ее мужчине, которого она не видит
Выглядит как рок-звезда в авиаторах.
Jammin' ее любимая песня всю ночь напролет
Она и Дженис Джоплин поют Бобби МакГи
В микрофон щетки для волос, заглушающий радио
Когда она говорит, я просто слушаю
В ней нет ничего, что я не хочу пропустить сегодня вечером
Отсутствует сегодня вечером да
Она в моем роде права
Она в моем роде права
Еще один лунный свет, освещенный ночным светлячком
Красота проселочной дороги заставила меня чувствовать себя в самый раз
Я ловлю рыбу в темноте на клубничный поцелуй
Мечтал о ней и обо мне и о такой ночи
У меня все получилось, я говорю сумасшедший деревенщина
Господи, спасибо, что делаешь деревенских девушек такими удивительными.
Она все, что я хотел, любил ее, прежде чем я встретил ее
Улыбайся, как солнечный свет, делая мой мир лучше
Она поле, полное огненных мух, сидящих у реки
Когда солнце садится, это момент, чтобы помнить
Мне нравится все в ее мужчине, которого она не видит
Выглядит как рок-звезда в авиаторах.
Jammin' ее любимая песня всю ночь напролет
Она и Дженис Джоплин поют Бобби МакГи
В микрофон щетки для волос, заглушающий радио
Когда она говорит, я просто слушаю
В ней нет ничего, что я не хочу пропустить сегодня вечером
Отсутствует сегодня вечером да
Она в моем роде права
Она в моем роде права
Южная девушка с конским хвостом и маргаритками
Вся американка от шляпы до сапог.
Она довольно милая, а то, как она двигается, выглядит еще лучше
Никогда не забывай тот день и то, как я встретил ее
Такая сентиментальная, когда разговариваешь и пялишься на ее ямочки
Ты заставляешь мое сердце биться чаще, детка, просто и ясно.
И я никогда не думал, что она будет моей
Я еще раз поблагодарил бога
Она поле, полное огненных мух, сидящих у реки
Когда солнце садится, это момент, чтобы помнить
Мне нравится все в ее мужчине, которого она не видит
Выглядит как рок-звезда в авиаторах.
Jammin' ее любимая песня всю ночь напролет
Она и Дженис Джоплин поют Бобби МакГи
В микрофон щетки для волос, заглушающий радио
Когда она говорит, я просто слушаю
В ней нет ничего, что я не хочу пропустить сегодня вечером
Отсутствует сегодня вечером да
Она в моем роде права
Она в моем роде права
Она в моем роде права
Она в моем роде права
Я обожаю эту маленькую улыбку на ее лице
В ней нет ничего, что я когда-либо изменил бы
И каждый день и во всех отношениях
У нее мое сердце, и там оно и останется
Она поле, полное огненных мух, сидящих у реки
Когда солнце садится, это момент, чтобы помнить
Мне нравится все в ее мужчине, которого она не видит
Выглядит как рок-звезда в авиаторах.
Jammin' ее любимая песня всю ночь напролет
Она и Дженис Джоплин поют Бобби МакГи
В микрофон щетки для волос, заглушающий радио
Когда она говорит, я просто слушаю
В ней нет ничего, что я не хочу пропустить сегодня вечером
Отсутствует сегодня вечером да
Она в моем роде права
Она в моем роде права
Она в моем роде права
Она в моем роде права