Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heaven, исполнителя - I Monster. Песня из альбома Neveroddoreven, в жанре Дата выпуска: 26.01.2005
Лейбл звукозаписи: Dharma
Язык песни: Английский
Heaven(оригинал) | Мой рай(перевод на русский) |
| I look at you | Я смотрю на тебя, |
| And before my eyes it's true | И ты реальна. |
| The girl of my dreams | Девушка из моих снов, |
| Is not quite what she seems | Вот только ты — совсем не то, чем кажешься... |
| - | - |
| Open your door | Открой дверь, |
| Turn on the light | Зажги свет, |
| Show me some more | Покажи мне ещё немного |
| Tell me it's alright | И скажи, что всё в порядке. |
| - | - |
| Heaven is inside you | Рай — внутри тебя, |
| Heaven when I ride you | Рай — это, когда ты со мной. |
| Heaven do you want me | Мой рай, ты примешь меня? |
| - | - |
| Is heaven just in my mind? | Этот рай существует только в моей голове? |
| - | - |
| I look at you | Я смотрю на тебя, |
| At everything you do | На всё, что делаешь ты. |
| The words in your head | Слова в твоей голове... |
| Still remain unsaid | Всё же остаются невысказанными. |
| - | - |
| Open you eyes | Открой свои глаза, |
| Inflatable girl | Вымышленная девушка. |
| Lose the disguise | Сними свою маску |
| Release me from your spell | И освободи меня от своих чар. |
| - | - |
| Heaven is inside you | Рай — внутри тебя, |
| Heaven when I ride you | Рай — это, когда ты со мной. |
| Heaven do you want me | Мой рай, ты примешь меня? |
| - | - |
| Is heaven just in my mind? | Этот рай существует только в моей голове? |
| - | - |
| Heaven is inside you | Рай — внутри тебя, |
| Heaven when I ride you | Рай — это, когда ты со мной. |
| Heaven do you want me | Мой рай, ты примешь меня? |
| - | - |
| Is heaven just in my mind? | Этот рай существует только в моей голове? |
Heaven(оригинал) |
| I look at you |
| And before my eyes it’s true |
| The girl of my dreams |
| Is not quite what she seems |
| Open your door |
| Turn on the light |
| Show me some more |
| Tell me it’s alright |
| Heaven is inside you |
| Heaven when I ride you |
| Heaven do you want me Is heaven just in my mind? |
| I look at you |
| At everything you do The words in your head |
| Still remain unsaid |
| Open you eyes |
| Inflatable girl |
| Lose the disguise |
| Release me from your spell |
Небо(перевод) |
| Я смотрю на тебя |
| И перед моими глазами это правда |
| Девушка моей мечты |
| Это не совсем то, чем кажется |
| Открой свою дверь |
| Включи свет |
| Покажи мне еще |
| Скажи мне, что все в порядке |
| Небеса внутри тебя |
| Рай, когда я катаюсь на тебе |
| Небеса, ты хочешь меня? Небеса только в моих мыслях? |
| Я смотрю на тебя |
| Во всем, что вы делаете Слова в вашей голове |
| Все еще остаются невысказанными |
| Открой глаза |
| Надувная девочка |
| Потерять маскировку |
| Освободи меня от своего заклинания |