Перевод текста песни Colourspill - I Monster

Colourspill (оригинал)

Purple creeping fingers
Crawling up my spine
Those cherry smells that linger
Long into the night
Orange scented blossoms
Drip their honey wine
They shake their snowflake feathers
A crimson dancing tide
Could be right
Could be wrong
Playing games
Til the dawn
Could be right
Could be wrong
Oh, my love
Keep me strong
I watch the colour spill from the sun
They tell me what I want to know
And as our bodies melt into one
We fade into the afterglow
Golden is the morning
And silver is the night
I know something’s coming
Extinguishing the light
They show off every colour
Taking in your mind
Just another lover
Who wants to kiss in time
Could be right
Could be wrong
Playing games
Til the dawn
Could be right
Could be wrong
Oh, my love
Keep me strong
I watch the colour spill from the sun
They tell me what I want to know
And as our bodies melt into one
We fade into the afterglow
I watch the colour spill from the sun
They tell me what I want to know
And as our bodies melt into one
We fade into the afterglow

Colourspill (перевод)

Фиолетовые ползучие пальцы
Ползание по моему позвоночнику
Эти вишневые запахи, которые задерживаются
Долго в ночи
Цветки с ароматом апельсина
Капайте их медовое вино
Они трясут перьями снежинки
Малиновый танцующий прилив
Может быть правильно
Может быть неправильно
Играть в игры
До рассвета
Может быть правильно
Может быть неправильно
Ох моя любовь
Держи меня сильным
Я смотрю, как цвет разливается от солнца
Они говорят мне то, что я хочу знать
И когда наши тела сливаются в одно
Мы растворяемся в послесвечении
Золотое утро
И серебро – это ночь
Я знаю, что что-то происходит
Гашение света
Они демонстрируют каждый цвет
Принимая во внимание
Просто еще один любовник
Кто хочет целоваться вовремя
Может быть правильно
Может быть неправильно
Играть в игры
До рассвета
Может быть правильно
Может быть неправильно
Ох моя любовь
Держи меня сильным
Я смотрю, как цвет разливается от солнца
Они говорят мне то, что я хочу знать
И когда наши тела сливаются в одно
Мы растворяемся в послесвечении
Я смотрю, как цвет разливается от солнца
Они говорят мне то, что я хочу знать
И когда наши тела сливаются в одно
Мы растворяемся в послесвечении