Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Food for the Sea, исполнителя - I Monster. Песня из альбома Swarf, в жанре Дата выпуска: 29.04.2013
Лейбл звукозаписи: Twins of Evil
Язык песни: Английский
Food for the Sea(оригинал) | Еда для моря(перевод на русский) |
| I lost her to the ocean | Океан забрал её у меня. |
| I threw a rope and a chain | Я бросил верёвку и цепь, |
| And by the light of the new sun | И при свете нового солнца |
| She never surfaced again | Она уже не всплыла на поверхность. |
| - | - |
| I saw her sitting there | Я видел, как она сидела |
| With a breeze in her hair | И ветер колыхал её волосы, |
| And something deep inside | И что-то глубоко внутри |
| Told me she was mine | Сказало мне, что она моя. |
| - | - |
| The waves are crashing in | Волны врываются без приглашения, |
| We're losing everything to the sea | Море забирает у нас всё. |
| The light is creeping in, the dark is following | Свет прокрадывается внутрь, тьма следует за ним. |
| (Following, following, following) | |
| - | - |
| The sun is under eight | Солнце ниже восьми часов, |
| I know it's not too late | Я знаю, что ещё не поздно. |
| A smile lives on her face | Улыбка живет на её лице, |
| A kiss I'll never taste | Поцелуй, который мне никогда не почувствовать. |
| - | - |
| The waves are crashing in | Волны врываются без приглашения, |
| We're losing everything to the sea | Море забирает у нас всё. |
| The light is creeping in | Свет прокрадывается внутрь, |
| The dark is following | Тьма следует за ним, |
| So sing to me your song | Так спой же мне свою песню. |
| - | - |
| I lost her to the ocean | Океан забрал её у меня. |
| I threw a rope and a chain | Я бросил верёвку и цепь |
| And by the light of the new sun | И при свете нового солнца |
| She never surfaced again | Она уже не всплыла на поверхность. |
| - | - |
| I saw her swimming there | Я видел, как она плавала |
| With a flower in her hair | И у неё в волосах был цветок, |
| But something deep inside | Но что-то в глубине |
| Pulled her out of sight | Уволокло её из поля зрения. |
| - | - |
| The sun is under eight | Солнце ниже восьми часов, |
| I know it's not too late | Я знаю, что ещё не поздно. |
| A smile lives on her face | Улыбка живет на её лице, |
| A kiss I'll never taste | Поцелуй, который мне никогда не почувствовать. |
| - | - |
| The waves are crashing in | Волны врываются без приглашения, |
| We're losing everything, to the sea | Море забирает у нас всё. |
| The light is creeping in, the dark is following | Свет прокрадывается внутрь, тьма следует за ним, |
| So sing to me your song | Так спой же мне свою песню. |
Food for the Sea(оригинал) |
| I lost her to the ocean |
| I threw a rope and a chain |
| And by the light of the new sun |
| She never surfaced again |
| I saw her sitting there |
| With a breeze in her hair |
| And something deep inside |
| Told me she was mine |
| The waves are crashing in |
| We’re losing everything to the sea |
| The light is creeping in, the dark is following |
| (Following, following, following) |
| The sun is under eight |
| I know it’s not too late |
| A smile lives on her face |
| A kiss I’ll never taste |
| The waves are crashing in |
| We’re losing everything to the sea |
| The light is creeping in |
| The dark is following |
| So sing to me your song |
| I lost her to the ocean |
| I threw a rope and a chain |
| And by the light of the new sun |
| She never surfaced again |
| I saw her swimming there |
| With a flower in her hair |
| But something deep inside |
| Pulled her out of sight |
| The sun is under eight |
| I know it’s not too late |
| A smile lives on her face |
| A kiss I’ll never taste |
| The waves are crashing in |
| We’re losing everything, to the sea |
| The light is creeping in, the dark is following |
| So sing to me your song |
Пища для моря(перевод) |
| Я потерял ее в океане |
| Я бросил веревку и цепь |
| И при свете нового солнца |
| Она больше никогда не появлялась |
| Я видел, как она сидела там |
| С ветерком в волосах |
| И что-то глубоко внутри |
| Сказал мне, что она моя |
| Волны разбиваются |
| Мы теряем все в море |
| Свет ползет, тьма следует |
| (Вслед, вслед, вслед) |
| Солнцу меньше восьми |
| Я знаю, что еще не поздно |
| Улыбка живет на ее лице |
| Поцелуй, которого я никогда не испытаю |
| Волны разбиваются |
| Мы теряем все в море |
| Свет проникает |
| Темнота следует |
| Так спой мне свою песню |
| Я потерял ее в океане |
| Я бросил веревку и цепь |
| И при свете нового солнца |
| Она больше никогда не появлялась |
| Я видел, как она плавала там |
| С цветком в волосах |
| Но что-то глубоко внутри |
| Вытащил ее из поля зрения |
| Солнцу меньше восьми |
| Я знаю, что еще не поздно |
| Улыбка живет на ее лице |
| Поцелуй, которого я никогда не испытаю |
| Волны разбиваются |
| Мы теряем все, к морю |
| Свет ползет, тьма следует |
| Так спой мне свою песню |