| Urfa'ya Bir Paşa Geldi (оригинал) | В УрФУ Прибыл Паша (перевод) |
|---|---|
| Urfaya paşa geldi anam | Паша приехал в Урфу, моя мама |
| Urfaya paşa geldi | Паша приехал в Урфу |
| Halka temaşa geldi anam | Моя мама вышла на публику |
| Halka temaşa geldi | Он пришел к публике |
| Bir elim yar koynunda anam | С одной рукой на твоей груди, моя мать |
| Bir elim yar koynunda | С одной рукой на груди |
| Bir elim boşa geldi anam | Я потерял одну руку, моя мать |
| Bir elim boşa geldi | Я потерял одну руку |
| Hani mendilim hani | Что с моим носовым платком? |
| Hani mendilim hani | Что с моим носовым платком? |
| Durmaz parmağım kani anam | Мой палец не останавливается, моя мать истекает кровью |
| Durmaz parmağım kani | Мой палец не остановится |
| Benim sevdiğim sensin anam | Ты моя любимая мама |
| Benim sevdiğim sensin | ты тот, кого я люблю |
| Senin sevdiğin hani anam | мать, которую ты любишь |
| Senin sevdiğin hani | кого ты любишь |
| Urfa urfa içinde anam | моя мама в урфе урфа |
| Urfa urfa içinde | в Урфе |
| Kavruldum yar içinde anam | Я зажарен внутри моей матери |
| Kavruldum yar içinde | я поджарился пополам |
| Ellerin yari gelmiş anam | Твои руки на полпути, моя мама |
| Ellerin yari gelmiş | половина твоих рук |
| Benimki yok içinde anam | у меня нет моего в маме |
| Benimki yok içinde | у меня нет своего |
