Перевод текста песни Saki - İbrahim Tatlıses

Saki (оригинал)

Saki bir masa yap
Kapıya karşı
Yar gelip haykırsın ALLAH yüzüme karşı
Yar gelip haykırsın ALLAH yüzüme karşı
Ondan başkasına dönüp bakarsam
Hançer gözleriyle vursun aleme karşı
Hançer gözleriyle vursun aleme karşı
Saki şarap getir
Dertlere karşı
Bak yine gelmedi zalim aleme karşı
Bak yine gelmedi zalim aleme karşı
Olurya kitapsız gelir sorarsa
Sarhoş olup gitti dersin
Sabaha karşı
Sarhoş olup gitti dersin

Саки (перевод)

Сделать стол саки
против двери
Пусть Бог придет и кричит мне в лицо
Пусть Бог придет и кричит мне в лицо
Если я повернусь, чтобы посмотреть на кого-то другого
Пусть ударит кинжал взглядом по миру
Пусть ударит кинжал взглядом по миру
Принеси саке
против неприятностей
Смотри, он не пошел снова против жестокого мира
Смотри, он не пошел снова против жестокого мира
Если Олурия придет без книги и спросит
Вы говорите, что напились
утром
Вы говорите, что напились