Перевод текста песни Oturur Derdini Anlatır Durur - İbrahim Tatlıses

Oturur Derdini Anlatır Durur (оригинал)

Oturur derdini anlatır durur
Kendi dertlerini hiç bitmez sanır
Bilmezler dinleyen hergün kahrolur
Onlara teselli oluyorum ben
Bu dünyada insanların derdi tükenmez
Anlatmakla dertlerinin çaresi gelmez
Boyun büküp susacaksın yakınmadan tüm dertlere
Hiç düşünme boşver gül geç kendine
Kimi der ki, seven beni terketti
Kimi der ki, hayat canıma yetti
Bilmezler başımdan çok geldi geçti
Onlara da teselli oluyorum ben

Он Сидит И Рассказывает О Своих Проблемах. (перевод)

Он садится и рассказывает о своих проблемах.
Он думает, что его проблемы никогда не закончатся
Они не знают, кто слушает каждый день
я утешаю их
В этом мире люди неисчерпаемы
Рассказывание им не решит их проблемы.
Склонишь голову и промолчишь на все беды, не жалуясь
Не думай об этом, просто смейся над собой
Кто сказал, что любовник оставил меня
Кто сказал, что в жизни было достаточно
Они не знают, я через многое прошел
я их тоже утешаю